seorsum prosequi singula longum foret. Mulierculae igitur illae ac nu trices |
| seorsumseparately, apart from the restgetrennt, abgesehen von den übrigenséparément, à part du resteseparatamente, a parte il restopor separado, al margen del resto |
| seorsum | prosequor, prosequi, prosecutus sumpursue; escort; describe in detailverfolgen, Escort, beschreiben im Detailpoursuivre ; escorte ; décrire en détail
perseguire; scorta; descrivere in dettaglioperseguir; acompañamiento; describir detalladamente
|
| seorsum prosequi | singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrerechacun, tout le monde, chacun / à la fois; individuelle / séparé / simple; plusieursl'uno, ogni, uno ciascuno / a una volta, i singoli / separato / single; diversicada uno, cada uno, cada uno / a la vez; individuales / independientes / simple, varios |
| seorsum prosequi | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s1 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 1s1 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 1s1 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 1s |
| seorsum prosequi singula | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques
lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
|
| seorsum prosequi singula longum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| seorsum prosequi singula longum foret. | muliercula, mulierculae Flittle/weak/foolish woman; little hussywenig / schwach / dumme Frau, kleine Luderpetite / faible / folle; friponnepoco / debole / sciocco donna; piccola sgualdrinapoco / débil / mujer tonta; poco pícara |
| seorsum prosequi singula longum foret. Mulierculae | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| seorsum prosequi singula longum foret. Mulierculae igitur | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| seorsum prosequi singula longum foret. Mulierculae igitur illae | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
seorsum prosequi singula longum foret. Mulierculae igitur illae ac(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| seorsum prosequi singula longum foret. Mulierculae igitur illae ac nu | trico, tricare, tricavi, tricatusbehave in evasive manner; trifle/delay/dally; cause trouble; pull/play tricksausweichende Art und Weise verhalten; Kleinigkeit / Verzögerung / dally; Ärger; Pull / Play-Tricksse comporter de manière évasive, peu / delay / Dally causer des problèmes;; pull / jouer des tourscomportarsi in modo evasivo; sciocchezza / ritardo / indugiare; causare problemi; pull / scherzicomportarse de forma evasiva; bagatela / delay / entretenerse; causan problemas; tire / juega una mala pasada |
