alterum actiue, alterum passiue dicimus eadem uoce. Ego uapulando, ille uerberando, |
| alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| alterum | activus, activa, activumactive; practical; activeaktive, praktische, aktiveactive, pratique, activeattiva; pratica; attivoactiva, práctica, activa |
| alterum | activeactivelyaktivactivementattivamenteactivamente |
| alterum actiue, | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| alterum actiue, alterum | passivus, passiva, passivumrandom, indiscriminate; passive, being acted onzufällige, willkürliche; passiv, als handeltealéatoire, aveugle ; passif, étant agi dessus
casuale, indiscriminati; passiva, di essere abilitataal azar, indistinto; voz pasiva, siendo actuado encendido
|
| alterum actiue, alterum | passivefreely, indiscriminately; randomly; passively, in passive sensefrei, wahllos, zufällig, passiv, im passiven Sinnelibrement, sans discrimination; au hasard; passivement, à sens passifliberamente, indiscriminatamente, a caso, passivamente, in senso passivolibremente, de manera indiscriminada; al azar; pasivamente, en sentido pasivo |
| alterum actiue, alterum passiue | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| alterum actiue, alterum passiue dicimus | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
| alterum actiue, alterum passiue dicimus | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| alterum actiue, alterum passiue dicimus eadem | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
| alterum actiue, alterum passiue dicimus eadem uoce. | egoIIJeIoYo |
| alterum actiue, alterum passiue dicimus eadem uoce. Ego | vapulo, vapulare, vapulavi, vapulatusbe beatengeschlagen zu werdenêtre battu
essere battutobatirse
|
| alterum actiue, alterum passiue dicimus eadem uoce. Ego uapulando, | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| alterum actiue, alterum passiue dicimus eadem uoce. Ego uapulando, ille | verbero, verberare, verberavi, verberatusbeat, strike, lashschlagen, Streik Peitschebattement, grève, mèche
battere, colpire, sferzagolpe, huelga, latigazo
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
