NoDictionaries   Text notes for  
... insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atque hinc...

← back to Suetonius Nero 27 with adjustable interlinear vocabulary
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atque hinc inde
paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan
parabantur insignis, insignis, insigneconspicuous, manifest, eminent, notable, famous, distinguished, outstandingsichtbar, offenbar, herausragende, bemerkenswerte, berühmt, vornehm, herausragendevisible, manifeste, éminents, notables, célèbres, qui se distingue, en circulationevidente, manifesto, insigne, notevole, famoso, distinto, eccezionalevisible, manifiesto, eminente, notable, famoso, distinguido, sobresaliente
parabantur insignes ganeum, ganei Ncommon eating house; gluttonous eatinggemeinsames Essen Haus; gefräßige Essenune maison de manger, manger gloutonnecomune trattoria; mangiare golosocasa común de comer, comer glotones
parabantur insignes ganea etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
parabantur insignes ganea et matrona, matronae Fwife; matronFrau, Matronefemme, matronemoglie; matronaesposa, dueña
parabantur insignes ganea et matronarum institorius, institoria, institoriumsuit by manager against owner for incurred loss; commercial, of agent/brokerAnzug von Manager gegen den Besitzer für ein Schaden entstanden, Handels-, der Agent / Maklerprocès contre le propriétaire par le gestionnaire pour les pertes encourues; commercial, de l'agent ou le courtiervestito da manager contro il proprietario per la perdita subita, commerciali, di agente / brokerdemanda contra el dueño por el gerente por pérdidas causadas; comercial, del agente / corredor
parabantur insignes ganea et matronarum institorium, institori(i) Nshopkeeping, business of shopkeeperKramladen, Geschäft Krämerboutiquier, marchand d'affaires debottegaio, attività di negozianteventas por, los negocios de comerciante
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copa, copae Fdancing-girl; female tavern-keeper and castanet-dancerTänzerin; weiblichen Wirt und Kastagnetten-Tänzerdanseuse; femmes cabaretier et Castanet-danseurdancing-girl; femmina taverniere e nacchere-ballerinobailarina; poseedor mujeres taberna y bailarina de castañuelas
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitor, imitari, imitatus sumimitate/copy/mimic; follow; make an imitation/reproduction; resemble; simulatenachzuahmen / copy / imitieren; folgen, um eine Nachahmung / Reproduktion; ähneln; simulierenimiter/copie/imitateur ; suivre ; faire un d'imitation/reproduction ; ressembler ; simuler imitare / copiare / imitare, seguire, fare una imitazione / riproduzione; somigliano; simulareimitar/copia/imitador; seguir; hacer un de imitación/una reproducción; asemejarse; simular
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atque hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atque hinc indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atque hinc Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atque hinc Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio
parabantur insignes ganea et matronarum institorio copas imitantium atque hinc indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettre dedans ou dessus ; présenter mettere in o su; introdurreponer adentro o; introducir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.