NoDictionaries   Text notes for  
... quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; ac spectaculis theatri...

← back to Suetonius Nero 42 with adjustable interlinear vocabulary
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; ac spectaculis theatri clam
modulor, modulari, modulatus sumsing; play; set to musicsingen, spielen, in Musik gesetztchanter ; jeu ; placer en musique cantare, giocare, messo in musicacantar; juego; fijar a la música
modulata, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
modulata, queandundetey
modulata, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
modulata, quae vulgus, vulgi Ncommon people/general public/multitude/common herd/rabble/crowd/mob; flockgemeine Volk / Publikum / Menge / common Herde / Pöbel / Menge / mob; Herdeles gens du commun/grand public/multitude/plèbe/cohue/foule/foule ; bande gente comune / pubblico / moltitudine / volgo / canaglia / folla / mob; greggepueblo/el público en general/multiplicidad/manada común/barra de pudelar/muchedumbre/multitud; multitud
modulata, quae vulgo, vulgare, vulgavi, vulgatusspread around/among the multitude; publish, divulge, circulate; prostituteverbreitete sich / unter der Menge, zu veröffentlichen, weiterzugeben, zu verbreiten; Prostituierterépartis dans / parmi la multitude; publier, diffuser, distribuer, prostituéesparsi per / tra la moltitudine, pubblicare, divulgare, diffondere, prostitutarepartidos por / entre la multitud, publicar, difundir, hacer circular; prostituta
modulata, quae vulgogenerally, usually; universally; publicly, in/to the crowd/multitude/worldallgemein, in der Regel; allgemein, öffentlich, in / an der Menge / Menge / Weltgénéralement, habituellement, universellement; publiquement, en / à la foule / multitude / Mondein generale, di solito, universalmente, pubblicamente, in / alla folla / moltitudine / mondoen general, por lo general, universal, público, en / a la multitud / multitud / mundo
modulata, quae vulgo noteo, notere, notui, notitusnotifybenachrichtigenannoncer notificarenotificar
modulata, quae vulgo notesco, notescere, notui, -become known; become famousbekannt geworden, berühmt gewordendevenu notoire ; devenir célèbre farsi conoscere, per diventare famosose sabido; hacer famoso
modulata, quae vulgo notuerunt, etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulor, gesticulari, gesticulatus sumgesticulate; make mimic or pantomimic movementsgestikulieren; zu imitieren oder pantomimische Bewegungengesticuler ; faire les mouvements imitateurs ou pantomimic gesticolare, fare imitare o pantomimica movimentigesticulate; hacer los movimientos mímicos o pantomímicos
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; ac spectaculum, spectaculi Nshow, spectacle; spectators' seatszeigen, Schauspiel; Sitze Zuschauerspectacle, spectacle, sièges des spectateursshow, spettacolo, sedili spettatori 'espectáculo, espectáculo, los asientos de los espectadores
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; ac spectaculis theatrum, theatri NtheaterTheaterthéâtreteatroteatro
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; ac spectaculis theatri clamwithout knowledge of, unknown to; concealed/secret fromohne Kenntnis, unbekannt, verborgen / geheimsans connaissance, inconnu; caché / secretsenza conoscere, sconosciuto a; nascosto / segretasin el conocimiento de, desconocido para; oculto / secreto
modulata, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; ac spectaculis theatri clamsecretly, in secret, unknown to; privately; covertly; by fraudheimlich, im Verborgenen, unbekannt; privat; verdeckt; durch Betrugsecrètement, en secret, inconnu; privé; secrètement; par la fraudedi nascosto, in segreto, sconosciuto a; privatamente; segretamente; dalla frodea escondidas, en secreto, sin que, en privado, secretamente, por el fraude


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.