muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae raptus; votorum nuncupatione, magna |
| munus, muneris Nservice; duty, office, function; gift; tribute, offering; bribesService, die Pflicht-, Büro-, Funktions-, Geschenk, Tribut, Opfer, Bestechungsgelderentretenir ; devoir, bureau, fonction ; cadeau ; hommage, offrant ; paiements illicites
servizio, dovere, l'ufficio, funzione; dono; omaggio, offerta; tangentimantener; deber, oficina, función; regalo; tributo, ofreciendo; sobornos
|
| muneri | offero, offerre, obtuli, oblatusoffer; present; cause; bestowbieten, der jetzige; verursachen; schenkenoffre ; présent ; cause ; accorder
offerta; presenti; causa; elargireoferta; presente; causa; conceder
|
| muneri optulit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| muneri optulit, | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
| muneri optulit, cuius | gemma, gemmae Fbud; jewel, gem, precious stone; amber; cup; seal, signet; game piecKnospe, Edelstein, Juwel, Edelstein Bernstein; cup; Siegel, Siegelring; Spiel piecbourgeons; bijoux, pierres précieuses, de pierres précieuses; orange; Coupe; sceau cachet; PIEC jeugemma, gioiello, gioiello, pietre preziose, ambra; tazza; sigillo, sigillo; piec giocolas yemas; joya, joya, piedra preciosa, el ámbar; taza; sello, sello; PIEC juego |
| muneri optulit, cuius gemmae | scalpo, scalpere, scalpsi, scalptusscratch, draw nails across; dig out; carve/engravekratzen, Nägel ziehen across; auszugraben; schnitzen / gravierenéraflure, ongles d'aspiration à travers ; creuser dehors ; découper/graver
zero, disegnare le unghie di spessore; dig out; scolpire / incidererasguño, clavos del drenaje a través; excavar; tallar/grabar
|
| muneri optulit, cuius gemmae scalptura | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eiledrague au loin ; bribe ; détruire ; saisir, porter au loin ; pillage ; hâte
trascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettafricción apagado; arrebatamiento; destruir; agarrar, llevar apagado; pillaje; prisa
|
| muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae | raptus, raptus Mviolent snatching or dragging away; robbery, carrying off, abductionGewalt reißt oder ziehen weg, Raub, Entführung, Entführungviolents arrachant ou en faisant glisser loin, le vol qualifié, emportant, l'enlèvementviolenti strappi o trascinando via, rapina, portando via, il sequestroviolentos o arrebatando arrastrando; robo, llevándose, el secuestro |
| muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae raptus; | voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,le voeu, consacrent, consacré
voto, dedicare, consacrareel voto, dedica, consagrado
|
| muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae raptus; | votum, voti Nvow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmungvoeu, engagement, entreprise religieuse/promesse ; prière/souhait ; offre votive ; voix
voto, impegno, impegno religioso / promessa, la preghiera / desiderio; offerta votiva; votovoto, compromiso, empresa religiosa/promesa; rezo/deseo; ofrecimiento votivo; voto
|
| muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae raptus; votorum | nuncupatio, nuncupationis Fsolemn pronouncement; naming/declaring; ramification; nomination; namefeierliche Verkündung; Benennung / Erklärung; Verzweigung; Nominierung; Nameprononcé solennelle; nommage / déclarant; ramification; nomination, le nomsolenne pronunciamento; denominazione / dichiarazione; ramificazione; nomination; nomepronunciamiento solemne, nombrando / declarando; ramificación; designación; nombre |
| muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae raptus; votorum nuncupatione, | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux
grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
|
