LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium prov[inciarum populi Romani], quibus finitimae |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| LX]X[XIII, | sacerdos, sacerdotispriest, priestessPriester, Priesterinprêtre, prêtresse
sacerdote, sacerdotessasacerdote, sacerdotisa
|
| LX]X[XIII, sacerdo]tes | circito, circitare, circitavi, circitatusgo round as a hawker/peddler/solicitor; frequent, be busygo round als Hausierer / Hausierer / Anwalt; häufig beschäftigt seintour aller un colporteur / colporteur / avocat; fréquentes, être occupétondo andare come un venditore ambulante / venditore ambulante / avvocato; frequenti, essere occupatohacer un rodeo como vendedora / vendedor / abogado; ser frecuentes, ocupado |
| LX]X[XIII, sacerdo]tes | circiternearly, not far from, almost, approximately, around, aboutfast, nicht weit davon entfernt, fast rund, um, überprès, non loin de, près, environ, autour de, environquasi, non lontano da, quasi, approssimativamente, intorno, sucerca, no muy lejos, casi, aproximadamente, alrededor, alrededor de |
| LX]X[XIII, sacerdo]tes | circiterabout, around, near; towardsüber, um, in der Nähe, in Richtungenviron, autour de, proche; verscirca, intorno, vicino, versoacerca de, alrededor, cerca, hacia la |
LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
| omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium | provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium prov[inciarum | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium prov[inciarum | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium prov[inciarum populi | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium prov[inciarum populi | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium prov[inciarum populi Romani], | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium prov[inciarum populi Romani], | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| LX]X[XIII, sacerdo]tes ci[rc]iter CLXX.
Omnium prov[inciarum populi Romani], quibus | finitimus, finitima, finitimumneighboring, bordering, adjoiningbenachbarten, an der Grenze, angrenzendenvoisins, riverains, voisinsvicini, confinanti, adiacentivecinos, en la frontera, junto a |
