NoDictionaries   Text notes for  
... quidam nomine e numero optimatum, incursare Mesopotamiam quotiens copia...

← back to Ammianus Historiae 14 3 with adjustable interlinear vocabulary
Nohodares quidam nomine e numero optimatum, incursare Mesopotamiam quotiens copia dederit
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nohodares quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada
Nohodares quidam nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título
Nohodares quidam nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente
Nohodares quidam nomine eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
Nohodares quidam nomine e numerus, numeri Mnumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tallynombre / / somme totale / rang; force numérique / pluralité; catégorie; de pointageNumero / somma / Totale / grado, la composizione numerica / pluralità; categoria; tallynúmero / importe / total / rango, composición numérica / pluralidad, la categoría; recuento
Nohodares quidam nomine e numeroquickly, rapidly; prematurely, too soon; too muchschnell, schnell, zu früh, zu schnell, zu vielrapidement, rapidement, prématurément, trop tôt, troprapidamente, rapidamente; prematuramente, troppo presto, tropporápidamente, rápidamente, antes de tiempo, demasiado pronto, demasiado
Nohodares quidam nomine e numero, numerare, numeravi, numeratuscount, add up, reckon/compute; consider; relate; number/enumerate, catalog; payzählen, addieren Sie rechnen / berechnen, zu prüfen; beziehen, Anzahl / aufzuzählen, Katalog zu zahlen;le compte, ajoutent, comptent/calculs ; considérer ; rapporter ; numéroter/énumérer, cataloguer ; salaire contare, aggiungono, contare / calcolare, considerare, riferiscono; numero / enumerare, catalogo; pagarela cuenta, agrega para arriba, cuenta/cálculo; considerar; relacionarse; numerar/enumerar, catalogar; paga
Nohodares quidam nomine e numero optimas, (gen.), optimatisaristocraticaristokratischenaristocratiquearistocraticoaristocrático
Nohodares quidam nomine e numero optimas, optimatis Maristocrat, patrician; wellborn; nobles/patricians/"Good men" adherent/partisanAristokrat, Patrizier; vornehme; Adel / Patrizier / "Gute Menschen" Anhänger / Anhängeraristocrate, patricien; bien nés; nobles / patriciens / "bons hommes" adhérents / partisanearistocratico, patrizio, di buona famiglia, nobili / patrizi / "Gli uomini buoni" aderente / partigianoaristócrata, patricia, bien nacido, los nobles / patricios / "hombres buenos" adherentes / partidistas
Nohodares quidam nomine e numero optimatum, incurso, incursare, incursavi, incursatusstrike/run/dash against, attack; make raids uponStreik / run / dash-Stimmen, Angriff, um Überfälle auffrapper/couru/tiret contre, attaque ; faire les incursions au moment sciopero / run / dash contro, attacco; fare incursioni supegar/funcionado/rociada contra, ataque; hacer las incursiones sobre
Nohodares quidam nomine e numero optimatum, incursare(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nohodares quidam nomine e numero optimatum, incursare Mesopotamiam quotienshow often; as often aswie oft, so oft wiecombien de fois; aussi souvent quequante volte, come spessocon qué frecuencia; tan a menudo como
Nohodares quidam nomine e numero optimatum, incursare Mesopotamiam quotiens copia, copiae Fplenty, abundance, supply; troops, supplies; forces; resources; wealthÜberfluss, Versorgung, Truppen-, Liefer-, Kräfte, Ressourcen, Wohlstandabondance, abondance, d'approvisionnement; les troupes, les fournitures, les forces, les ressources, la richesseabbondanza, abbondanza, fornitura; truppe, forniture; forze, risorse, ricchezzaabundancia, la abundancia, de suministro; tropas, suministros, las fuerzas, recursos, riqueza
Nohodares quidam nomine e numero optimatum, incursare Mesopotamiam quotiens cops, (gen.), copiswell/abundantly equipped/supplied; rich; swellingBrunnen / reichlich ausgestattet geliefert, reich, Schwellungenle puits/a abondamment équipé/fourni ; riche ; gonflement bene / abbondantemente dotati / forniti; ricchi; gonfioreel pozo/abundante equipó/proveído; rico; hinchazón
Nohodares quidam nomine e numero optimatum, incursare Mesopotamiam quotiens copia do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.