NoDictionaries   Text notes for  
... multos Scudilo Scutariorum tribunus velamento subagrestis ingenii persuasionis opifex...

← back to Ammianus Historiae 14 11 with adjustable interlinear vocabulary
post multos Scudilo Scutariorum tribunus velamento subagrestis ingenii persuasionis opifex callidus.
postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
post multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
post multos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
post multos Scudilo scutarius, scutaria, scutariumof/on/belonging to shieldvon / auf / Zugehörigkeit zu schützende / sur / appartenant à protégerdi / su / appartenenti a scudode / en / que pertenece a escudo
post multos Scudilo scutarius, scutarii Mshield maker; guard equipped with shield/scutumSchild maker; Hut mit Schild ausgestattet scutumfabricant de bouclier; garde doté de protecteur / scutumscudo maker; guardia dotato di schermo / scutumfabricante de escudo protector equipados con escudo / scutum
post multos Scudilo scutarior, scutarioris Mshield-bearerSchildträgerporte-bouclierscudo portatoreescudero
post multos Scudilo Scutariorum tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna
post multos Scudilo Scutariorum tribunus velamentum, velamenti Ncover, olive-branch wrapped in wool carried by a suppliantdecken, Ölzweig in Wolle durch eine Bittsteller durchgeführt gewickeltcouverture, olive-branche enveloppée en laines portées par un suppliant copertura, ramoscello d'ulivo avvolti in lana trasportato da un supplicecubierta, aceituna-rama envuelta en las lanas llevadas por un suppliant
post multos Scudilo Scutariorum tribunus velamento subagrestis, subagrestis, subagrestesomewhat rusticetwas rustikalerquelque peu rustiqueun po 'rusticoalgo rústico
post multos Scudilo Scutariorum tribunus velamento subagrestis ingenium, ingeni(i) Nnature, innate quality; natural disposition/capacity; character; talentNatur, angeborene Qualität; Naturell / Kapazität; Charakter; Talentnature, la qualité innée; disposition naturelle / capacité; caractère, le talentnatura, la qualità innata; disposizione naturale / capacità, carattere, talentonaturaleza, la calidad innata disposición natural / capacidad; carácter, talento
post multos Scudilo Scutariorum tribunus velamento subagrestis ingenium, ingenii Ntrick, clever deviceTrick, klug Gerätastuce, un dispositif ingénieuxtrucco, un dispositivo intelligentetruco, un dispositivo inteligente
post multos Scudilo Scutariorum tribunus velamento subagrestis ingenii(Currently undefined; we'll fix this soon.)
post multos Scudilo Scutariorum tribunus velamento subagrestis ingenii persuasionis opifex, opificis MworkmanArbeiterouvrieroperaioobrero
post multos Scudilo Scutariorum tribunus velamento subagrestis ingenii persuasionis opifex callidus, callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -umcrafty, sly, cunning; wise, expert, skillful, clever, experienced, ingeniouslistig, schlau, gerissen, weise, Experte, geschickt, klug, erfahren, genialrusé, sournois, rusé, sage, expert, habile, intelligent, expérimenté, ingénieuxastuto, scaltro, astuto, saggio, esperto, abile, intelligente, esperto, ingegnosoastuto, taimado, astuto, experto sabio,, hábil, inteligente, experimentado, ingeniosa


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.