NoDictionaries   Text notes for  
... praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armeniam, aliquotiens Mesopotamiam confidentius...

← back to Ammianus Historiae 15 13 with adjustable interlinear vocabulary
per praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armeniam, aliquotiens Mesopotamiam confidentius incursantes
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
per praedatorius, praedatoria, praedatoriumplundering, rapacious; piraticalPlünderungen, habgierig; Piratenpillage, rapace; piratessaccheggio, rapace; piratescheel saqueo, la rapaz; piratas
per praedatorios globus, globi Mball, sphere; dense mass, close packed throng, crowd; clique, band; globeBall, Kugel, dichte Masse, in der Nähe verpackt Menge, Menge; Clique, band; Globusboule, sphère, masse dense, à proximité emballés foule, foule, clique, bande; mondepalla, sfera, densa massa, vicino imballato folla, folla; cricca, banda; globobola, esfera, masa densa, cerca de envasado multitud, muchedumbre; banda camarilla,; mundo
per praedatorios globos noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
per praedatorios globos nostra vexo, vexare, vexavi, vexatusshake, jolt, toss violently; annoy, trouble, harass, plague, disturb, vexschütteln, schütteln, werfen heftig, ärgern, Ärger, zu belästigen, Pest, stören, ärgernla secousse, secousse, jettent en l'air violemment ; ennuyer, préoccuper, harceler, infester, déranger, vexer scossa, scossa, scossa violentemente; fastidio, disturbo, molestare, peste, disturbare, vessarela sacudida, sacudida, sacude violentamente; molestar, preocupar, acosar, plagar, disturbar, disgustar
per praedatorios globos nostra vexabant, nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad
per praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armenius, Armenia, ArmeniumArmenianArmenischArménien ArmenoArmenio
per praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armenia, Armeniae FArmeniaArmenienL'Arménie ArmeniaArmenia
per praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armeniam, aliquotiensnumber of times, several timesAnzahl der mehrmalsnombre de fois, à plusieurs reprisesnumero di volte, più voltenúmero de veces, varias veces
per praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armeniam, aliquotiens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
per praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armeniam, aliquotiens Mesopotamiam confidenter, confidentius, confidentissimeboldly, daringly, with assurance; audaciously, impudently, with effronterykühn, verwegen, mit Sicherheit, frech, dreist, mit Frechheithardiment, audacieusement, avec assurance, audace, impudence, d'effronteriearditamente, audacemente, con garanzie, audacemente, con sfrontatezza, con sfrontatezzacon audacia, osadía, con seguridad, audacia, descaro, con descaro
per praedatorios globos nostra vexabant, nunc Armeniam, aliquotiens Mesopotamiam confidentius incurso, incursare, incursavi, incursatusstrike/run/dash against, attack; make raids uponStreik / run / dash-Stimmen, Angriff, um Überfälle auffrapper/couru/tiret contre, attaque ; faire les incursions au moment sciopero / run / dash contro, attacco; fare incursioni supegar/funcionado/rociada contra, ataque; hacer las incursiones sobre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.