opprobrio puella nobilis captiva superesset et violata, interfecta illa mox gladium |
| opprobrium, opprobri(i) Nreproach, taunt; disgrace, shame, scandal; source of reproach/shameVorwurf, Spott, Schande, Schande, Skandal, Quelle des Vorwurfs / shamereproche, narguer; honte, la honte, de scandale; source de reproches et de la honterimprovero, provocazione, vergogna, vergogna, scandalo, fonte di rimprovero / vergognareproche, burla, vergüenza, vergüenza, escándalo, fuente de reproche / vergüenza |
| opprobrio | puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava |
| opprobrio puella | nobilis, nobile, nobilior -or -us, nobilissimus -a -umnoble, well born; aristocratic; outstanding; important/prominentedel, gut geboren, aristokratisch, herausragende, wichtige / prominentenoble, bien né; aristocratique; en circulation; important / importantnobile, ben nato, aristocratica, in sospeso; importante / importantenoble, bien nacida; aristocrática; pendientes; importantes / destacados |
| opprobrio puella | nobilis, nobilis MnoblesAdelnoblesnobilinobles |
| opprobrio puella nobilis | captivus, captiva, captivumcaught, taken captive; captured, imprisoned; conquered; of captivesgefangen, gefangen, gefangen, inhaftiert; erobert, von Gefangenencapturé, pris en captivité; capturé, emprisonné, conquis; des captifscatturati, fatti prigionieri, catturati, imprigionati; conquistato; di prigionieripescado, llevado en cautividad; capturados, encarcelados; conquistado, de los cautivos |
| opprobrio puella nobilis | captiva, captivae Fprisoner, captiveGefangene, gefangenprisonnier, en captivitéprigioniero, prigionieroprisionera, cautiva |
| opprobrio puella nobilis | captivo, captivare, captivavi, captivatustake captivegefangen nehmenprendre le captif
prendere in cattivitàtomar a cautivo
|
| opprobrio puella nobilis captiva | supersum, superesse, superfui, superfuturusbe left over; survive; be in excess/superfluous; remain to be performedübrig bleiben; überleben werden, überschüssige / überflüssig; bleiben durchgeführt werdenêtre parti plus de ; survivre ; être supérieur/superflu ; rester à exécuter
essere lasciati, sopravvivere, essere in eccesso / superflui; restano da eseguireirse encima; sobrevivir; ser superior/superfluo; quedar realizarse
|
| opprobrio puella nobilis captiva superesset | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| opprobrio puella nobilis captiva superesset et | violo, violare, violavi, violatusviolate, dishonor; outrageverletzen, entehren; Empörungvioler, déshonorer ; outrage
violare, disonore; oltraggioviolar, deshonrar; ultraje
|
| opprobrio puella nobilis captiva superesset et violata, | interficio, interficere, interfeci, interfectuskill; destroytöten, zu vernichten;mise à mort ; détruire
uccidere, distruggerematanza; destruir
|
| opprobrio puella nobilis captiva superesset et violata, interfecta | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| opprobrio puella nobilis captiva superesset et violata, interfecta illa | moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
| opprobrio puella nobilis captiva superesset et violata, interfecta illa mox | gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
| opprobrio puella nobilis captiva superesset et violata, interfecta illa mox | gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
