quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, quod pater eius diu obsidatus |
quoadas long as, untilsolange, bisaussi longtemps que, jusqu'à ce quefinché, fino a quandosiempre y cuando, hasta que |
quoad | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être vivant, de phase ; survivre ; résider
essere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereser vivo, vivo; sobrevivir; residir
|
quoad | vivesco, vivescere, vixi, -come to life; begin to live; become livelyzum Leben erweckt; anfangen zu leben; lebhaftvenez à la vie ; commencer à vivre ; devenir avec animation
tornato in vita, cominciare a vivere; diventare vivacevenir a la vida; comenzar a vivir; convertirse animadamente
|
quoad vixerat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quoad vixerat perfidissimi: | ideotherefore, for the reason that, for that reasondaher aus dem Grund, dass aus diesem Grunddonc, pour la raison pour laquelle, pour cette raison
quindi, per la ragione che, per tale ragionepor lo tanto, por la razón que, por esa razón
|
quoad vixerat perfidissimi: ideo | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic | appello, appellare, appellavi, appellatuscall; address; dun; solicit; appeal; bring to court; accuse; namenennen, Anschrift, dun; erbitten; Rechtsmittel vor Gericht zu bringen; beschuldigen; Nameappel ; adresse ; créancier ; solliciter ; appel ; apporter à la cour ; accuser ; nom
chiamata; indirizzo; Dun, sollecitare; appello; portare al tribunale; accusare; nomellamada; dirección; dun; solicitar; súplica; traer a la corte; acusar; nombre
|
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic | appellatus, appellati Mappellee; one appealed againstAppellee, man legte gegenappellee ; un en appelé contre
appellato, uno impugnavaappellee; uno atractivo contra
|
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, quod | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, quod pater | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, quod pater | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, quod pater eius | diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo |
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, quod pater eius | diuby dayTagde jourdi giornopor día |
quoad vixerat perfidissimi: ideo sic appellatus, quod pater eius diu(Currently undefined; we'll fix this soon.)