NoDictionaries   Text notes for  
... vectorum militum impetu repentino perterrefacti evadendi subsidium velox locorum...

← back to Ammianus Historiae 17 1 with adjustable interlinear vocabulary
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacti evadendi subsidium velox locorum invenere
navigium, navigi(i) Nvessel, shipSchiff-, Schiffs -navire, bateau nave, naverecipiente, nave
navigiis veho, vehere, vexi, vectusbear, carry, convey; pass, ride, sailtragen, führen, leiten; passieren, reiten, segelnl'ours, portent, transportent ; passer, monter, naviguer orso, trasportare, trasferire, trasmettere, corsa, velael oso, lleva, transporta; pasar, montar, navegar
navigiis vector, vectoris Mpassenger; one that carries or transportsFluggast, dass ein oder führt Transportepassager ; un qui porte ou transporte di passeggeri: uno che trasporta o trasportipasajero; uno que lleva o transporta
navigiis vectorum miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
navigiis vectorum militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado
navigiis vectorum militum impetus, impetus Mattack, assault, charge; attempt; impetus, vigor; violent mental urge, furyAngriff, Angriff, kostenlos; Versuch, Impulse, Vitalität, geistige heftigen Drang, Wutattaque, agression, accusation; tentative; élan, la vigueur; violente envie mentale, de la fureurattacco, aggressione, carica, tentativo, slancio, vigore; violento stimolo mentale, furoreataque, asalto, carga; intento; impulso, vigor; violentos instamos mental, la furia
navigiis vectorum militum impetu repentinus, repentina, repentinumsudden, hasty; unexpectedplötzlich, hastig, unerwartetesoudaine, précipitée; inattendueimprovvisa, frettoloso; inaspettatoapresurada repentina,; inesperada
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacio, perterrefacere, perterrefeci, perterrefactusmake extremely frightened; terrify thoroughlymachen sehr erschrocken, gründlich erschreckenfaire très peur; effrayer bienrendere estremamente spaventato; terrorizzare a fondohacen muy asustada; aterrorizar a fondo
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefactus, perterrefacta, perterrefactumterribly/extremely frightened, thoroughly terrifiedschrecklich / sehr ängstlich, gründlich erschrockenterriblement / très peur, bien peurterribilmente / molto spaventata, terrorizzata a fondoterriblemente / muy asustada, aterrorizada a fondo
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacti evado, evadere, evasi, evasusevade, escape; avoidzu entgehen, entkommen zu vermeiden;éluder, s'échapper ; éviter evadere, fuggire; evitareevadir, escaparse; evitar
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacti evadendi subsidium, subsidi(i) Nhelp, relief; reinforcementHilfe, Hilfe, Stärkungaide, de secours, le renforcementaiuto, soccorso, potenziamentoayuda, de socorro; refuerzo
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacti evadendi subsidium velox, velocis (gen.), velocior -or -us, velocissimus -a -umswift, quick, fleet, rapid, speedyschnell, schnell, Flotte, schnelle, zügigerapide, rapide, de la flotte, rapide, rapideveloce, rapido, flotta, rapido, velocerápido, rápido, flota, rápido, rápido
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacti evadendi subsidium velox locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacti evadendi subsidium velox locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, grade, position ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, fila, posición; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacti evadendi subsidium velox locorum invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.