NoDictionaries   Text notes for  
... pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile perveniret. hocque...

← back to Ammianus Historiae 17 2 with adjustable interlinear vocabulary
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile perveniret. hocque commento,
crusta, crustae Frind/shell/peel/bark/crust, hard surface; scab; leaf/flake/thin slabSchwarte / shell / Schale / Rinde / Kruste, harte Oberfläche, Schorf; Blatt / flake / Dünnbrammenécorce/coquille/peau/écorce/croûte, surface dure ; croûte ; feuille/flocon/galette mince crosta / shell / buccia / corteccia / crosta, dura superficie; scabbia; foglia / fiocco / sottile lastracorteza/cáscara/cáscara/corteza/corteza, superficie dura; sarna; hoja/escama/losa fina
crustum, crusti Npastry, cake; anything bakedGebäck, Kuchen, nichts gebackenpâte à tarte, gâteaux, tout ce fourpasticceria, torte, niente fornopastelería, pasteles; nada al horno
crustis pruina, pruinae Fhoar-frost, rimeReif, Rauhreifgivre, givrebrina, brinala escarcha, escarcha
crustis pruinarum diffringo, diffringare, diffregi, diffractusshatter; break up/apart/in pieceszerbrechen; break up / neben / in Stückenbriser; briser / dehors / en morceauxfrantumi, rompere / a parte / in pezziañicos; rompen / distancia / en trozos
crustis pruinarum diffractis nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
crustis pruinarum diffractis nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
crustis pruinarum diffractis nullus adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
crustis pruinarum diffractis nullus adaboutüberau sujet de circasobre
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpo, erumpere, erupi, eruptusburst/pop; cause to burst; become dislocatedBurst / pop; Ursache zu sprengen, werden verrenktéclat/bruit ; cause à éclater ; devenu disloqué burst / pop; far scoppiare; diventare dislocataexplosión/estallido; causa a estallar; se dislocado
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copia, copiae Fplenty, abundance, supply; troops, supplies; forces; resources; wealthÜberfluss, Versorgung, Truppen-, Liefer-, Kräfte, Ressourcen, Wohlstandabondance, abondance, d'approvisionnement; les troupes, les fournitures, les forces, les ressources, la richesseabbondanza, abbondanza, fornitura; truppe, forniture; forze, risorse, ricchezzaabundancia, la abundancia, de suministro; tropas, suministros, las fuerzas, recursos, riqueza
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facilis, facile, facilior -or -us, facillimus -a -umeasy, easy to do, without difficulty, ready, quick, good natured, courteouseinfach, leicht zu machen, ohne Schwierigkeiten, bereit, schnell, gutmütig, höflichfacile, facile à faire, sans difficulté, prêt, rapide, de bonne composition, courtoise facile, facile, senza difficoltà, pronto, rapido, buon carattere, cortesefácil, fácil hacer, sin la dificultad, listo, rápido, bondadoso, cortesana
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile, facilius, facillimeeasily, readily, without difficulty; generally, often; willingly; heedlesslyeinfach, leicht, ohne Schwierigkeiten, meistens, oft, gern, bedenkenlosfacilement, facilement, sans difficulté, en général, souvent, volontairement; étourdimentfacilmente, prontamente, senza difficoltà, in generale, spesso, volentieri; spensieratamentefácilmente, fácilmente, sin dificultad, por lo general, a menudo, de buena gana; descuidadamente
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenez à ; portée ; arriver provengono da raggiungere;; arrivarevenir a; alcance; llegar
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile perveniret. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile perveniret. hocque comminiscor, comminisci, commentus sumdevise, think up, invent; fabricate; state/contrive falsely, allege, pretendzu entwickeln, ausdenken, erfinden, herzustellen; Staat / ersinnen fälschlich behaupten, vorgebenconcevoir, imaginer, inventer, fabriquer, l'état / s'ingénier à tort, allégué, semblantelaborare, inventare, inventare, fabbricare; stato / escogitare il falso, sostengono, fingerediseñar, imaginar, inventar, fabricar; estado / idear falsamente, alegan, pretenden
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile perveniret. hocque commentus, commenta, commentumfeigned, pretended, fabricated, devised, fictitious, inventedvorgetäuscht, tat, hergestellt, ersonnen, fiktiv, erfundenfeinte, prétendue, de la fabrication, mis au point, fictif, inventéfinta, finta, fabbricati, ideato, fittizia, inventatafingido, fingió, fabricado, elaborado, ficticio, inventado
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile perveniret. hocque commentum, commenti Ninvention; intention, design, scheme, device; fiction, fabrication; argumentErfindung; Absicht, Design, System-, Geräte-, Fiktion, fabrication; Argumentinvention, l'intention, la conception, régime, dispositif de fiction, de fabrication, l'argumentdell'invenzione; intenzione, design, sistema, dispositivo; narrativa, la fabbricazione, l'argomentoinvención; la intención, diseño, esquema, el dispositivo, la ficción, la fabricación, el argumento
crustis pruinarum diffractis nullus ad erumpendi copiam facile perveniret. hocque commento, commentare, commentavi, commentatusdelineate, sketch; demonstrate on faceabzugrenzen, Skizze, zeigen auf dem Gesichttracer, esquisser ; démontrer sur le visage delineare, disegno; dimostrare sul visodelinear, bosquejar; demostrar en cara


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.