NoDictionaries   Text notes for  
... difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniam consentaneum erat post...

← back to Ammianus Historiae 17 10 with adjustable interlinear vocabulary
condicione difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniam consentaneum erat post tot
condicio, condicionis Fagreement/contract; terms, proposal/option/alternative; situation; stipulationVereinbarung / Vertrag; Begriffe Vorschlag / Option / alternative; Lage; Bestimmungconvention / contrat, les termes, la proposition de l'option / / alternative; situation; stipulationaccordo / contratto, clausole, la proposta di opzione / / alternative; situazione; stipulazioneacuerdo / contrato, términos, la propuesta de la opción / / alternative; situación; estipulación
condicione difficilis, difficile, difficilior -or -us, difficillimus -a -umdifficult, troublesome; hard; hard to please/manage/deal with/carry outschwierig, mühsam, hart, hard to please / Verwaltung / Deal mit / durchführendifficile, ennuyeux ; dur ; dur - à - svp/contrôler/affaire avec/effectuent difficile, problematico, difficile, difficile da accontentare / gestire / affrontare / effettuaredifícil, molesto; difícilmente; difícilmente - a - por favor/manejar/reparto con/realizan
condicione difficili premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;presser, presser dur, poursuivre ; opprimer ; accabler stampa, stampa dura, perseguire; opprimono; sopraffarepresionar, presionar difícilmente, perseguir; oprimir; abrumar
condicione difficili premebatur, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
condicione difficili premebatur, hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera
condicione difficili premebatur, hac scilicetone may know, certainly; of coursekann man wissen, sicher, natürlichon peut savoir, certes, bien sûrsi può conoscere, certo, naturalmenteuno puede saber, sin duda, por supuesto
condicione difficili premebatur, hac scilicet utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
condicione difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que
condicione difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniam consentaneus, consentanea, consentaneumagreeable; consistent/appropriate/fitting; in harmony withangenehm; konsequente / appropriate / Montage, in Harmonie mitagréable, conforme / appropriée / montage, en harmonie avecgradevole, coerente / opportuno / montaggio; in armonia conagradable, coherente / apropiado / adecuado, en armonía con
condicione difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniam consentaneum, consentanei Nconcurrent circumstancesgleichzeitigen Umständecirconstances simultanéescircostanze concomitanticircunstancias concurrentes
condicione difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniam consentaneum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
condicione difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniam consentaneum erat postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
condicione difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniam consentaneum erat postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
condicione difficili premebatur, hac scilicet ut, quoniam consentaneum erat post totso many, such a number of; as many, so many; such a great number ofso viele, wie eine Reihe von, wie viele, so viele, wie eine große Anzahl vontant, par exemple un certain nombre d'; le plus grand nombre, tant; un si grand nombre detanti, come ad esempio una serie di, come molti, tanti, un numero così grande ditantas, como una serie de, como muchas, tantas como un gran número de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.