NoDictionaries   Text notes for  
... firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnia nullusque...

← back to Ammianus Historiae 17 13 with adjustable interlinear vocabulary
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnia nullusque latere
conpingo, conpingere, conpegi, conpactusjoin/fix/attach; bind together; build/construct/compose; put/shut away, confinejoin / fix / attach; miteinander verbinden; bauen / bauen / compose; Put / wegschließen, beschränkenjoindre/difficulté/attache ; grippage ensemble ; la construction/construction/composent ; mis/fermé loin, confins join / fix / attach, legare insieme; costruire / costruire / comporre, mettere / rinchiusi, confinareensamblar/arreglo/fijación; vincular; la estructura/la construcción/compone; puesto/cerrado lejos, encierro
conpaciscor, conpacisci, conpactus summake an agreement/arrangement/compactmachen eine Vereinbarung / Vereinbarung / compactfaire un accord/arrangement/contrat fare un accordo / contratto / compattahacer un acuerdo/un arreglo/un acuerdo
conpactum, conpacti Nagreement/compactVereinbarung / compactAccord / compactaccordo / compattaacuerdo o pacto
conpactus, conpacta, conpactumjoined/fastened together, united; close-packed, firm, thick; well-set, compactbeigetreten / befestigten zusammen, vereinigt; dicht an dicht, fest, dick, gut gesetzte, kompaktjoint / attachées ensemble, unis, serrés, ferme, épais, bien mis, compactsi è iscritto / allacciate insieme, uniti, vicino-imballato, fermo, denso, ben-set, compattose unió / fijados juntos, unidos, compacta, firme y gruesa; bien establecidos, compacto
conpacta firmus, firma -um, firmior -or -us, firmissimus -a -umfirm/steady; substantial/solid/secure/safe; strong/robust/sturdy/stout/durableFirma / Steady; erhebliche / Fest / secure / safe; stark / robust / stabil / dick / dauerhaftensociété/régulier ; substantiel/plein/fixer/coffre-fort ; fort/robuste/vigoureux/bière de malt/biens impresa / stabile; sostanziale / solido / secure / sicurezza; forte / robusto / robusta / grassa / durevolefirma/constante; substancial/sólido/asegurar/caja fuerte; fuerte/robusto/robusto/cerveza de malto/artículo
conpacta firmissimis periculum, periculi Ndanger, peril; trial, attempt; risk; responsibility for damage, liabilityGefahr, Gefahr, Prüfung, Versuch; Risiko, die Verantwortung für Schäden, die Haftungdanger, péril, essai, tentative, le risque, la responsabilité pour les dommages, la responsabilitépericolo, pericolo, prova, tentativo, dei rischi; responsabilità per danni, responsabilitàpeligro, peligro; juicio, el intento, el riesgo, la responsabilidad por los daños, la responsabilidad
conpacta firmissimis periculo mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación
conpacta firmissimis periculo mortis extraho, extrahere, extraxi, extractusdrag out; prolong; rescue, extract; removeZiehen Sie aus; verlängern, Rettungs-, Auszug entfernen;traîner dehors ; prolonger ; délivrance, extrait ; enlever trascinare, prolungare, di salvataggio, estratto; rimuoverearrastrar hacia fuera; prolongar; rescate, extracto; quitar
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, jaEnfin, à la fin, et puis, au pire, bref, pour résumer, en fait, en effetInfine, alla fine, e poi, nella peggiore delle ipotesi, insomma, per riassumere, in realtà, anzipor último, al final, y luego, en el peor, en fin, para resumir, de hecho, de hecho
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfachechacune dix, dix foisogni dieci, dieci voltediez cada una, diez veces
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammo, inflammare, inflammavi, inflammatusset on fire, inflame, kindle; excitein Brand gesetzt, entzünden, entfachen zu erregen;mis le feu, attiser, allumer, exciterappiccato il fuoco, infiammare, accendere, eccitareprendió fuego, inflamar, encender, excitar
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnia nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnia nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnia nullusque lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerktle mensonge caché, menacent ; vivent une vie retirée, notification d'évasion si nascondono, si annidano, vivere una vita ritirata, sfuggirela mentira ocultada, está al acecho; vive una vida jubilada, aviso del escape
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnia nullusque later, lateris Mbrick; brickwork/bricks; block; bar/ingot; tileZiegel, Mauerwerk / Ziegel; Block; bar / Barren; Fliesebriques; maçonnerie / des briques; bloc; bar / lingot; carreauxmattoni; muratura / mattoni, blocchi; bar / lingotto; tegolaladrillo, ladrillo / ladrillos; bloques; bar o lingote; azulejo
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnia nullusque laterus, latera, laterumhaving X sidesmit X Seitenayant des côtés XX avere i laticon X lados
conpacta firmissimis periculo mortis extraxit. denique cum inflammarentur omnia nullusque latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.