NoDictionaries   Text notes for  
... ignes observant, adversas perrumpere limitis ripas. Dum haec celerantur,...

← back to Ammianus Historiae 18 2 with adjustable interlinear vocabulary
nostrorum ignes observant, adversas perrumpere limitis ripas. Dum haec celerantur, Hortarius,
noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
nostrorum ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión
nostrorum ignes observo, observare, observavi, observatuswatch, observe; heedAcht Uhr, zu beobachten;la montre, observent ; attention guardare, osservare, ascoltareel reloj, observa; atención
nostrorum ignes observant, adverto, advertere, adverti, adversusturn/face to/towards; direct/draw one's attention to; steer/pilotTurn / Gesicht / Richtung, direkt / ziehen die Aufmerksamkeit auf; steuern / pilottourner/visage to/towards ; direct/aspiration son attention à ; boeuf/pilote volta / la faccia da / verso; diretta / richiamare l'attenzione di guidare; / pilotadar vuelta/la cara to/towards; directo/drenaje su atención a; buey/piloto
nostrorum ignes observant, adverso, adversare, adversavi, adversatusapply, directgelten die direktenappliquer, direct applicare, direttoaplicarse, directo
nostrorum ignes observant, adversus, adversa -um, adversior -or -us, adversissimus -a -umopposite, directly facing, ranged against; adverse, evil, hostile; unfavorableGegenteil, direkt gegenüber, die sich gegen; ablehnend, so böse, feindselig; ungünstigel'opposé, faisant face directement, s'est étendu contre ; défavorable, mauvais, hostile ; défavorable di fronte, affacciato direttamente, andavano contro; negativo, il male, ostile, sfavorevoleel contrario, haciendo frente directo, se extendió contra; adverso, malvado, hostil; desfavorable
nostrorum ignes observant, adversa, adversae Fenemy/adversary/opponentFeind / Gegner / Gegnerennemi/adversaire/adversaire nemico / avversario / nemicoenemigo/adversario/opositor
nostrorum ignes observant, adversas perrumpo, perrumpere, perrupi, perruptusbreak throughDurchbruchcoupure à travers sfondarerotura a través
nostrorum ignes observant, adversas perrumpere limes, limitis Mpath, track; limit; strip of uncultivated ground marking boundaryPfad, Spur, zu begrenzen; Streifen unbebauten Bodenmarkierung Grenzechemin, la voie; limite; bande de terre inculte de marquage des limitespercorso, pista; limite; striscia di terreno incolto marcatura confineruta, pista, límite; franja de terreno sin cultivar marcando los límites
nostrorum ignes observant, adversas perrumpere limitis ripa, ripae FbankBankbanquebancabanco
nostrorum ignes observant, adversas perrumpere limitis ripas. dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
nostrorum ignes observant, adversas perrumpere limitis ripas. Dum hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
nostrorum ignes observant, adversas perrumpere limitis ripas. Dum haec celero, celerare, celeravi, celeratusquicken/accelerate; make haste, act quickly/be quick; hasten, hurry, do quicklyQuicken / beschleunigen, eilen, schnell handeln, / schnell sein, eilen, eilig, schnell tunQuicken / accélération, hâtez-vous, agir rapidement / être rapide; hâter, presser, faire viteaccelerare / accelerare, fare in fretta, agire con rapidità / essere veloce, affrettatevi, presto, fare in frettaQuicken / acelerar, date prisa, actuar con rapidez / ser rápido, acelerar, date prisa, hazlo pronto
nostrorum ignes observant, adversas perrumpere limitis ripas. Dum haec celerantur,(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.