NoDictionaries   Text notes for  
... tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagari, ideoque vado nequaquam...

← back to Ammianus Historiae 18 7 with adjustable interlinear vocabulary
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagari, ideoque vado nequaquam posse
nix, nivis FsnowSchneeneige nevenieve
nivibus tabefacio, tabefacere, tabefaci, tabefactusmelt; dissolve; subdueschmelzen, auflösen; bezwingenfonte; dissoudre; dompterfusione e sciogliere; sottometterederriten; disolverán; someter a
nivibus tabefactus, tabefacta, tabefactummelted; dissolvedgeschmolzen; gelöstfondu; dissousfuso; scioltoderretida; disuelto
nivibus tabefio, tabeferi, tabefactus sumbe melted/dissolved/subduedwerden geschmolzen gelöst / verhaltenêtre fondu / dissolution / modéréeessere fuso / sciolto / sottomessofundir / disuelto / moderado
nivibus tabefactis inflo, inflare, inflavi, inflatusblow into/upon; puff outSchlag in / auf; puff outsouffler dans/au moment ; souffler dehors colpo in / su; soffio fuorisoplar en/sobre; soplar hacia fuera
nivibus tabefactis inflatus, inflata -um, inflatior -or -us, inflatissimus -a -uminflated, puffed up; bombastic; turgidaufgeblasen, aufgeblasen, schwülstig; prallgonflé, gonflé; emphatique; turgescentsgonfio, gonfio, ampolloso; turgidiinflado, hinchado, ampuloso; turgentes
nivibus tabefactis inflatum latus, lata -um, latior -or -us, latissimus -a -umwide, broad; spacious, extensivebreit, breit, geräumig, umfangreicheau loin, large ; spacieux, étendu ampio, largo, spazioso, vastode par en par, amplio; espacioso, extenso
nivibus tabefactis inflatum lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerktle mensonge caché, menacent ; vivent une vie retirée, notification d'évasion si nascondono, si annidano, vivere una vita ritirata, sfuggirela mentira ocultada, está al acecho; vive una vida jubilada, aviso del escape
nivibus tabefactis inflatum fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
nivibus tabefactis inflatum latewidely, far and wideweit, weit und breitlargement, au loinampiamente, in lungo e in largoampliamente, a lo largo y ancho
nivibus tabefactis inflatum late fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlageverser, mouler ; disperser, jeter, conduire versare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, echar; dispersar, verter, encaminar
nivibus tabefactis inflatum late fusus, fusi MspindleSpindelaxe mandrinohuso
nivibus tabefactis inflatum late fusus, fusa, fusumspread out, broad, flowingausgebreitet, breit, fließtétendre, large, en coulant sparse, largo, fluiscesepararse hacia fuera, amplio, fluyendo
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurges, gurgitis Mwhirlpool; raging abyss; gulf, the sea; "flood","stream"Whirlpool; tobt Abgrund, Kluft, das Meer, "Hochwasser", "Strom"tourbillon ; abîme faisant rage ; golfe, la mer ; « inondation », « jet » idromassaggio; abisso infuria, golfo, il mare, "alluvione", "flusso"torbellino; abismo que rabia; golfo, el mar; “inundación”, “corriente”
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagor, evagari, evagatus sumwander off/out/forth/to and fro, stray; maneuver; spread, overstepwander off / out / her / hin und her, streunende, Manöver, zu verbreiten, zu überschreitenerrent outre de/dehors/en avant/en avant et en arrière, parasite ; manoeuvre ; la diffusion, outrepassent vagare off / out / indietro / avanti e indietro, randagio; manovra; diffusione, oltrepassarevaga de/hacia fuera/adelante/hacia adelante y atrás, perdido; maniobra; la extensión, sobrepasa
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagari, ideotherefore, for the reason that, for that reasondaher aus dem Grund, dass aus diesem Grunddonc, pour la raison pour laquelle, pour cette raison quindi, per la ragione che, per tale ragionepor lo tanto, por la razón que, por esa razón
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagari, ideoque vado, vadere, vasi, -go, advance, rush, hurry; walk, die vorwärts, Eile, Eile zu Fuß;aller, avancer, se précipiter, se dépêcher ; promenade andare, anticipo, fretta, fretta, a piediir, avanzar, acometer, apresurarse; caminata
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagari, ideoque vado, vadare, -, -fordfordgué guadovado
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagari, ideoque vadum, vadi Nshallow place, stream; ford, shoal; channelseichte Stelle, Strom, Ford, Untiefe; Kanalplace peu profonde, d'un ruisseau; Ford, banc, le canalluogo poco profondo, stream; guado, secca; canalelugar poco profundo, corriente; bajío vado; canal
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagari, ideoque vado nequaquamby no meanskeineswegsen aucun casper nientede ninguna manera
nivibus tabefactis inflatum late fusis gurgitibus evagari, ideoque vado nequaquam possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.