NoDictionaries   Text notes for  
... curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui tenebant editiora collis,...

← back to Ammianus Historiae 18 8 with adjustable interlinear vocabulary
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui tenebant editiora collis, exclamant
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in curriculum, curriculi Nact of running; race; lap, track; chariot; course of action/heavenly bodiesVorgang der Ausführung; Rasse; Schoß, Länge; Wagen; Verlauf der Maßnahme / Himmelskörperopération consistant à exécuter, la race, tour, piste; char; cours de l'action / corps célestesatto di eseguire; razza; giro, pista; carro; corso di azione / corpi celestiacto de ejecutar, raza, vuelta, la pista; carro; curso de acción o los cuerpos celestes
in curriculoon the double, at the run; quicklyauf den Doppelpfeil am laufen; schnellsur le double, à la course; rapidementsul doppio, a correre; rapidamenteen el matrimonio, en la carrera; rápidamente
in curriculo semihora, semihorae Fhalf hourhalbe Stundeune demi-heuremezz'oramedia hora
in curriculo semihorae ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
in curriculo semihorae aguntur,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in curriculo semihorae aguntur, postsignani noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
in curriculo semihorae aguntur, postsignani noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui tenebant editus, edita -um, editior -or -us, editissimus -a -umhigh, elevated; risinghoch, erhöht, steigthaut, élevé; haussealto, elevato, in aumentoelevada altura,, el alza de
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui tenebant editiora collis, collis Mhill, hillock, eminence, hill-top; mound; high ground; mountains Berg, Hügel, Anhöhe, Hügel, Hügel, Anhöhe, Bergecolline, hillock, éminence, sommet ; monticule ; éminence ; montagnes collina, collina, eminenza, in cima alla collina, collina, altura; montagnecolina, hillock, eminencia, cumbre; montón; tierra alta; montañas
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui tenebant editiora collum, colli Nneck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrückencou ; gorge ; tête et cou ; tête tranchée ; tige supérieure ; arête de montagne collo, gola, testa e collo, testa mozzata, stelo superiore; crinale della montagnacuello; garganta; cabeza y cuello; cabeza cortada; vástago superior; canto de la montaña
in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui tenebant editiora collis, exclamo, exclamare, exclamavi, exclamatusexclaim, shout; cry out, call outrufen, schreien, schreien, rufenhurler, crier ; pleurer dehors, exiger esclamare, gridare; fuori piangere, gridareclamar contra, gritar; gritar, decir en voz alta


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.