NoDictionaries   Text notes for  
... celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capitis arietini figmentum...

← back to Ammianus Historiae 19 1 with adjustable interlinear vocabulary
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capitis arietini figmentum interstinctum
alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
alios celsus, celsa, celsumhigh, lofty, tall; haughty; arrogant/proud; prominent, elevated; erect; noblehoch, erhaben, groß, stolz, arrogant / stolz hervor, erhoben; errichten, edlehaute, haute, haute, orgueilleux; arrogants / fiers; de premier plan, élévation, dressés; noblealta, nobile, alto, superbo, arrogante / fieri; prominente, elevato, eretto; nobilealto, alto, alto, altivo, arrogante / orgullosos; elevada prominente; derecho; nobles
alios celsior ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
alios celsior ipse praeeo, praeire, praeivi(ii), praeitusgo before, precede; dictategehen, bevor vorausgehen; diktierenaller avant, précéder ; précepte andare prima, precedono; dettareir antes, preceder; dictado
alios celsior ipse praeibat agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctus, cuncti Mall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous ; tous à exception indiquée/implicite tutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos; todos con la excepción indicada/implicada
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
alios celsior ipse praeibat agminibus cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureus, aurei Mgold coinGoldmünzepièce d'or zecchinomoneda de oro
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnla prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivateel asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capitum, capiti Nfodder for cattleFutter für das Viehfourrage pour le bétailforaggio per il bestiameforraje para el ganado
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capitis arietinus, arietina, arietinumof/from a ram, ram's; a variety of chick-peavon / aus einem Widder, der Widder, eine Vielzahl von Kichererbsede / à partir d'un bélier, bélier, une variété de pois chichesdi / da un ariete, ariete, una varietà di cecide / desde un carnero, carnero, una variedad de garbanzo
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capitis arietini figmentum, figmenti Nfigment, fiction, invention, unreality; thing formed/devised; imageFiktion, Fiktion, Erfindung, Unwirklichkeit, das Ding gebildet / entwickelt wurden; Bildfiction, fiction, invention, l'irréalité; chose formés / mis au point; l'imagefinzione, finzione, invenzione, irrealtà; cosa formata / ideato; immagineficción, ficción, invención, irrealidad, lo formaron / ideado; la imagen
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capitis arietini figmentum interstinguo, interstinguere, interstinxi, interstinctusseparate; extinguish; killtrennen, zu löschen zu töten;distinctes; éteindre; tuerseparati; estinguere; ucciderepor separado; extinguir, mata
alios celsior ipse praeibat agminibus cunctis, aureum capitis arietini figmentum interstinctus, interstincta, interstinctumspotted, speckledgetupft, gesprenkelttacheté, mouchetémacchiato, maculatomanchado, moteado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.