NoDictionaries   Text notes for  
... intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum inter caesorum cadavera...

← back to Ammianus Historiae 19 6 with adjustable interlinear vocabulary
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum inter caesorum cadavera optimates
servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettenmontre plus de ; protéger, stocker, garder, garder, préserver, sauf vigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarereloj encima; proteger, almacenar, guardar, guardar, preservar, excepto
servantur intactus, intacta, intactumuntouched, intact; untried; virginunberührte, intakte; unversucht, Jungfrauintacte, intacte; prévenus; viergeintatto, integro, non sperimentata; vergineintacta sin tocar,; no probadas; virgen
servantur intactae. retego, retegere, retexi, retectusuncover, lay bare, reveal, discloseentdecken, freilegen, enthüllen, offen legendécouvrir, étendre nu, l'indiquer, révéler scoprire, mettere a nudo, svelare, rivelaredestapar, poner pelado, revelarlo, divulgar
servantur intactae. Retectis sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
servantur intactae. Retectis sequens, (gen.), sequentisfollowing; nextnach, nebensuivre ; après successivo; prossimosiguiente; después
servantur intactae. Retectis sequenti lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días
servantur intactae. Retectis sequenti lucus, luci Mgrove; sacred groveHain; heiligen HainGrove; bois sacréboschetto, bosco sacrobosque, bosque sagrado
servantur intactae. Retectis sequenti luceo, lucere, luxi, -shine, emit light; dawn; cause to shine; be clear/evidentglänzen, leuchten; dawn; Ursache zu glänzen; klar / evidentl'éclat, émettent la lumière ; aube ; cause à briller ; être clair/évident splendere, emettono luce, all'alba; far brillare; essere chiaro / evidenteel brillo, emite la luz; amanecer; causa a brillar; ser claro/evidente
servantur intactae. Retectis sequenti luce funus, funeris Nburial, funeral; funeral rites; ruin; corpse; deathBegräbnis, Beerdigung, Bestattung, Ruine; Leiche, der Todenterrement, enterrement ; rites funèbres ; ruine ; cadavre ; la mort sepoltura, funerali, riti funebri; rovina; cadavere, la morteentierro, entierro; ritos fúnebres; ruina; cadáver; muerte
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum inter caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;la côtelette, taillent, les morceaux coupe/down/to ; grève, coup violent, meurtre ; abattage ; sodomiser tagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarela tajada, corta, los pedazos corta/down/to; huelga, golpe violento, asesinato; matanza; sodomizar
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum inter caesor, caesoris Mhewer, one who hews; hewer; breakerHauer, einer, der haut, Hauer; Leistungsschaltercoupeur, celui qui HEWS; tailleur; disjoncteurHewer, uno che hews; Hewer; interruttoredesbastador, quien ciñe; desbastador; interruptor
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum inter caesum, caesi Ncomma; pause, stopKomma, Pause, Stopvirgule; pause, stopvirgola, pausa, stopcoma, pausa, stop
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum inter caesorum cadaver, cadaveris Ncorpse, cadaver, dead body; ruined cityLeiche, kadaver, dead body; Ruinenstadtcadavre, cadavre, le cadavre; ville en ruinecadavere, cadavere, corpo morto, rovinato cittàcadáver, cadáver, cuerpo muerto; ruinas de la ciudad
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum inter caesorum cadavera optimas, (gen.), optimatisaristocraticaristokratischenaristocratiquearistocraticoaristocrático
servantur intactae. Retectis sequenti luce funeribus cum inter caesorum cadavera optimas, optimatis Maristocrat, patrician; wellborn; nobles/patricians/"Good men" adherent/partisanAristokrat, Patrizier; vornehme; Adel / Patrizier / "Gute Menschen" Anhänger / Anhängeraristocrate, patricien; bien nés; nobles / patriciens / "bons hommes" adhérents / partisanearistocratico, patrizio, di buona famiglia, nobili / patrizi / "Gli uomini buoni" aderente / partigianoaristócrata, patricia, bien nacido, los nobles / patricios / "hombres buenos" adherentes / partidistas


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.