NoDictionaries   Text notes for  
... ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albescente iam die...

← back to Ammianus Historiae 19 7 with adjustable interlinear vocabulary
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albescente iam die ferrea
apto, aptare, aptavi, aptatusadapt, fit, apply, adjust, accommodate; put on, fasten; prepare, furnishanzupassen, fit, gelten, anzupassen, zu bewältigen; anzuziehen, zu befestigen; vorzubereiten, liefernadapter, adapter, appliquer, ajuster, adapter ; mis dessus, attacher ; préparer, fournir adeguare, in forma, si applica, regolare, accogliere, mettere su, fissare, elaborare, fornireadaptarse, caber, aplicarse, ajustar, acomodar; puesto, sujetar; prepararse, suministrar
aptatae ballista, ballistae Fballista, large military engine for throwing stones and missilesBallista, große militärische Engine für Steine werfen und Raketenbaliste, grand moteur de militaires pour lancer des pierres et des missilesBallista, grande motore militare per lanci di pietre e missiliballesta, motor militares grande para arrojar piedras y misiles
aptatae ballistae propugnator, propugnatoris Mdefender; championVerteidiger; MeisterLe défenseur; championIl difensore, campione deldefensor, campeón
aptatae ballistae propugnatores agito, agitare, agitavi, agitatusstir/drive/shake/move about; revolve; live; control, ride; consider, pursuerühren / Antrieb / schütteln / bewegen, drehen sich, lebende, Kontrolle, reiten, zu prüfen, zu verfolgenstir/commande/secousse/mouvement environ ; tourner ; vivre ; commander, monter ; considérer, poursuivre mescolare / unità / shake / muovono, ruotano, in diretta, controllo, giro, prendere in considerazione, perseguonostir/impulsión/sacudida/movimiento alrededor; girar; vivir; controlar, montar; considerar, perseguir
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilis, humile, humilior -or -us, humillimus -a -umlow, lowly, small, slight, base, mean, humble, obscure, poor, insignificantniedrig, niedrig, klein, leicht, base, bedeutet, demütigen, zu verdecken, arm, unbedeutendfaible, humble, petit, léger, de base, moyen, humble, obscur, pauvre, insignifiantbasso, umile, piccolo, leggero, base, medio, umile, oscuro, povero, insignificantebajo, humilde, pequeña, ligera, base, media, humilde, oscuro, pobre, insignificante
aptatae ballistae propugnatores agitantes humiliter, humilius, humillimeabjectly, in a submissive manner; low, at low elevation; humbly, meanlyunterwürfig, in einer unterwürfigen Art; niedrig, bei niedriger Höhe, demütig, kleinlichabjecte, d'une manière docile et faible, à basse altitude; humblement, pauvrementvile, in modo remissivo, basso, a bassa elevazione, umilmente, meschinamenteabyectamente, de manera sumisa, bajo, en la cota baja, con humildad, vilmente
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albesco, albescere, -, -become white/pale/light-colored/white with age; become bright, gleam, glowwerden weiß / blass / hell / weiß mit dem Alter zu hell, leuchten, glühendeviennent blancs/pâlissent/de couleur claire/blanc avec l'âge ; devenir lumineux, lueur, lueur diventare bianco / chiaro / colore chiaro / bianco con l'età; diventano luminosi, bagliore, bagliorellega a ser blancos/palidece/de color claro/el blanco con edad; hacer brillante, destello, resplandor
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albescente jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albescente eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albescente iam dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albescente iam dius, dii MgodGottDieuDiodios
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albescente iam dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo
aptatae ballistae propugnatores agitantes humilius disiectabant. et albescente iam die ferreus, ferrea, ferreumiron, made of iron; cruel, unyieldingEisen, aus Eisen, grausam, unnachgiebigde fer, de fer; cruel, inflexibledi ferro, fatto di ferro, crudele, inflessibilehierro, de hierro; cruel, inflexible


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.