ambigeretur diutius qua pergerent via, placuit notario suggerente Decentio per Parisios |
| ambigo, ambigere, -, -hesitate, be in doubt; argue, dispute, contend; call in question; be at issuezögern, im Zweifel sein, argumentieren, Streit, zu kämpfen; in Frage stellen, werden in Fragehésiter, être dans le doute ; discuter, contester, contester ; appeler en question ; être à l'issue
esitare, essere in dubbio, sostengono, controversia, concludono, bando in questione; essere in discussionevacilar, estar en duda; discutir, disputar, afirmar; llamar en la pregunta; estar en la edición
|
| ambigeretur | diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo |
| ambigeretur diutius | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ambigeretur diutius | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| ambigeretur diutius qua | pergo, pergere, perrexi, perrectusgo on, proceedweiter gehen,continuer, procéder
andare avanti, procedereencenderse, proceder
|
| ambigeretur diutius qua pergerent | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage
via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje
|
| ambigeretur diutius qua pergerent via, | placeo, placere, placui, placitusplease, satisfy, give pleasure tobitte, gerecht zu werden, Freude machensvp, satisfaire, donner le plaisir à
per favore, soddisfare, dare piacerepor favor, satisfacer, dar el placer a
|
| ambigeretur diutius qua pergerent via, placuit | notarius, notari(i) Mwriter of shorthand, stenographerSchriftsteller Kurzschrift, Stenotypistinécrivain de la sténographie, sténographescrittore di stenografia, stenografoescritor de la taquigrafía, taquígrafo |
| ambigeretur diutius qua pergerent via, placuit | notarius, notarii MnotaryNotarnotairenotaionotario |
| ambigeretur diutius qua pergerent via, placuit notario | suggero, suggerere, suggessi, suggestussuggest, furnishvorschlagen zu liefern,suggérer, fournir
suggerire, a forniresugerir, suministrar
|
ambigeretur diutius qua pergerent via, placuit notario suggerente(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ambigeretur diutius qua pergerent via, placuit notario suggerente Decentio | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
ambigeretur diutius qua pergerent via, placuit notario suggerente Decentio per(Currently undefined; we'll fix this soon.)
