NoDictionaries   Text notes for  
... casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt nec coacti,...

← back to Ammianus Historiae 20 8 with adjustable interlinear vocabulary
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt nec coacti, ne
perturbatio, perturbationis Fdisturbance; commotionUnruhen, Aufruhrperturbation ; agitation disturbo; agitazionedisturbio; conmoción
perturbatione casus, casus Mfall, overthrow; chance/fortune; accident, emergency, calamity, plight; fatefallen, stürzen; Chance / Glück, Unfall, Notfall-, Unglück, Leid, Schicksall'automne, de renverser le hasard / fortune; accident, d'urgence, de calamité, sort; sortcaduta, rovesciamento; possibilità / fortuna, incidenti, emergenze, calamità, condizione; destinootoño, derrocar el azar / fortuna, accidente, emergencia, desastre, penosa situación; destino
perturbatione casibusque vexo, vexare, vexavi, vexatusshake, jolt, toss violently; annoy, trouble, harass, plague, disturb, vexschütteln, schütteln, werfen heftig, ärgern, Ärger, zu belästigen, Pest, stören, ärgernla secousse, secousse, jettent en l'air violemment ; ennuyer, préoccuper, harceler, infester, déranger, vexer scossa, scossa, scossa violentemente; fastidio, disturbo, molestare, peste, disturbare, vessarela sacudida, sacudida, sacude violentamente; molestar, preocupar, acosar, plagar, disturbar, disgustar
perturbatione casibusque vexati gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästiglourd ; douloureux ; important ; sérieux ; enceinte ; tombe, accablant, onéreuse pesante, dolorosa; importante; gravi; stato di gravidanza; grave, opprimente, pesantepesado; doloroso; importante; serio; embarazado; sepulcro, opresivo, pesado
perturbatione casibusque vexati gravissimis, necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
perturbatione casibusque vexati gravissimis, necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec spons, spontis Ffree willfreien Willenlibre volontéil libero arbitrioel libre albedrío
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponteof one's own will; voluntarily; for one's own sakevon den eigenen Willen, freiwillig, denn man um seiner selbst willende sa propre volonté; volontairement; pour soi-mêmedella propria volontà, volontariamente, per il proprio fine a se stessode la propia voluntad, de manera voluntaria; por el bien propio
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt nec cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrenrassembler/rassemblement, arrondissent vers le haut, limitent/confins ; forcer/obliger ; s'assembler ; congeler raccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecoger/frunce, reúnen, restringen/encierro; forzar/obligar; convocar; congelar
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt nec coactus, coacta, coactumcoerciveZwangsmaßnahmencoercitif coercitivocoactivo
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt nec coactum, coacti Nthick/fulled covering; mattressdick / Matratze für gewalkt;profondément/bâche fulled ; matelas spessore / follate copertura; materassodensamente/cubierta fulled; colchón
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt nec coacti, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt nec coacti, nenotnichtpasnonno
perturbatione casibusque vexati gravissimis, nec sponte sua poterunt nec coacti, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.