aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius cum prope venisset moenia, favillis |
aequinoctium, aequinocti(i) NequinoxTag-und Nachtgleicheéquinoxeequinozioequinoccio |
aequinoctium | egredior, egredi, egressus sumgo/march/come out; set sail; land, disembark; surpass, go beyondgo / März / heraus; Segel; Land, von Bord gehen; übertreffen, über das hinausgehen,go/march/come dehors ; placer la voile ; la terre, débarquent ; surpasser, aller là-bas
go / marzo / uscire; vele; terra, sbarcare, superare, andare oltrego/march/come hacia fuera; fijar la vela; la tierra, desembarca; sobrepasarse, ir más allá
|
aequinoctium egreditur | autumnalis, autumnalis, autumnaleautumnal, of autumn, for use in autumnHerbst, der Herbst, für den Einsatz im Herbstautomnal, de l'automne, pour l'usage en automne
d'autunno, d'autunno, per l'utilizzo in autunnootoñal, de otoño, para el uso en otoño
|
aequinoctium egreditur autumnale(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aequinoctium egreditur autumnale Amidam | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius cum | prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi |
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius cum | propenearnaheprès devicinocerca de |
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius cum prope | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius cum prope | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius cum prope venisset | moenia, moeniumdefensive/town walls, bulwarks; fortifications; fortified town; castleVerteidigung / Stadtmauern, Bastionen, Befestigungsanlagen, befestigte Stadt, Burgdéfensive / murs de la ville, remparts; fortifications; ville fortifiée; châteaudifensivo / mura, bastioni, fortificazioni, città fortificata, il castellodefensiva / murallas, baluartes, murallas, la ciudad fortificada; castillo |
aequinoctium egreditur autumnale Amidam petens. Cuius cum prope venisset moenia, | favilla, favillae Fglowing ashes, embers; spark; ashesglühende Asche, Glut, Funken, Aschecendres brûlantes, des braises; étincelle; cendrescenere incandescente, brace; scintilla; cenericenizas ardientes, brasas, chispa, cenizas |