NoDictionaries   Text notes for  
... Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnium principi malivoli...

← back to Ammianus Historiae 21 1 with adjustable interlinear vocabulary
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnium principi malivoli praenoscendi
excedo, excedere, excessi, excessuspass, withdraw, exceed; go away/out/beyond; diePass entziehen, übersteigen; go away / out / beyond; diele passage, se retirent, dépassent ; disparaissent loin/dehors/là-bas ; mourir passare, ritirarsi, superare, andare via da / / oltre; morireel paso, se retira, se excede; va lejos/hacia fuera/más allá; morir
excessurum. etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
excessurum. Et quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que
excessurum. Et quoniam erudio, erudire, erudivi, erudituseducate, teach, instructerziehen, lehren, unterrichteninstruire, enseigner, instruire educare, insegnare, istruireeducar, enseñar, dar instrucciones
excessurum. Et quoniam eruditus, erudita, eruditumlearned, skilledgelernt haben, qualifizierteappris, qualifiésappreso, qualificatiaprendidas, calificados
excessurum. Et quoniam erudito etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
excessurum. Et quoniam erudito et studiosus, studiosa -um, studiosior -or -us, studiosissimus -a -umeager, keen, full of zeal; studious; devoted to, fond ofbegierig, eifrig, voller Eifer, fleißig, gewidmet, der gerndésireux, vif, plein de l'ardeur ; studieux ; consacré à, affectueux de impaziente, appassionato, pieno di zelo, studiosa, dedicato a, appassionato diimpaciente, afilado, lleno de celo; estudioso; dedicado a, encariñado con
excessurum. Et quoniam erudito et studiosus, studiosi MstudentStudentétudiantstudenteestudiante
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitio, cognitionis Fexamination, inquiry/investigation; acquiring knowledge; recognitionPrüfung, Untersuchung / Untersuchung, den Erwerb von Kenntnissen, die Anerkennungexamen, une enquête ou d'enquête; l'acquisition de connaissances, la reconnaissanceesame, l'indagine / inchiesta, l'acquisizione della conoscenza e il riconoscimentoexamen, información / investigación; la adquisición de conocimientos, el reconocimiento
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnium princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichend'abord, premier, menant, chef, avant ; le plus tôt, original ; le plus nécessaire primo luogo, leader, capo, fronte, prima, originale, più necessarieprimero, primero, llevando, jefe, delantero; lo más temprano posible, original; el más necesario
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnium princeps, principis Mleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposerLeiterin / Leiter, ersten / führendes Mitglied / Bürger / Mann, Master-Experte, Gründer / Antragstellerchef/chef, d'abord/principaux membre/citoyen/homme ; maître/expert ; fondateur/proposeur leader / capo, prima / membro di spicco / cittadino / uomo; master / esperti; fondatore / proponentelíder/jefe, primero/miembro/ciudadano/hombre principales; amo/experto; fundador/proponente
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnium principium, principi(i) NbeginningAnfangdébutiniziocomienzo
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnium principi malivolus, malivola, malivolumspiteful, malevolent; ill-disposed; disaffected; enviousböse, böse, schlecht zu entsorgen; unzufriedene; neidischméchante, malveillante, mal disposé; mécontents; envieuxdispettosa, malevoli; mal disposto, demotivati; invidiosomalévolas rencoroso,; mal dispuesto; descontentos; envidia
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnium principi malivolus, malivoli Menemy/foe/ill-wisher; ill-disposed personFeind-Feind / ill-Gönner; übelwollende Personennemi / / ennemi mal intentionnée; personne mal disposénemico / nemico / malato-Wisher; persona maldispostoenemigo / enemigo y malos simpatizante; persona mal intencionada
excessurum. Et quoniam erudito et studioso cognitionum omnium principi malivoli praenosco, praenoscere, -, -foreknowvoraussehenforeknow prescienzaforeknow


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.