11 -“gaudeō,” inquit, “quod hodiē vōs rūrsus videō. nūllam
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
11 | gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, se réjouir
essere contento, rallegrarsiestar alegre, disfrutar
|
|
11-“gaudeō,” | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
|
11-“gaudeō,” | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
|
11-“gaudeō,” inquit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
11-“gaudeō,” inquit, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
11-“gaudeō,” inquit, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
11-“gaudeō,” inquit, “quod | hodietoday, nowadays; at the present timeheute, heute, in der heutigen Zeitaujourd'hui, de nos jours; à l'heure actuelleoggi, oggi, al momento attualehoy, hoy en día; en la actualidad |
|
11-“gaudeō,” inquit, “quod hodiē | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
|
11-“gaudeō,” inquit, “quod hodiē vōs | rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez |
|
11-“gaudeō,” inquit, “quod hodiē vōs rūrsus | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
11-“gaudeō,” inquit, “quod hodiē vōs rūrsus videō. | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
11-“gaudeō,” inquit, “quod hodiē vōs rūrsus videō. nūllam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
11-“gaudeō,” inquit, “quod hodiē vōs rūrsus videō. nūllam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
