Chios et glaucae certantia Doridi saxa;
Lunaque portandis tantum suffecta |
| Chius, Chia, ChiumChian, of Chios; of Chian wine; characteristic/suggestive of Chios, luxuriousChian, Chios, von Chian Wein; Merkmal / suggestive von Chios, luxuriösChian, de Chios, de vin de Chio; caractéristique / suggestive de Chios, de luxeChian, di Chio, di vino Chian; caratteristica / suggestivi di Chios, di lussoChian, de Quíos, de vino de Quíos; característica / sugestivo de Quíos, de lujo |
| Chios | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Chios et | glaucus, glauca, glaucumbluish grayblaugraugris bleuâtre
grigio bluastrogris azulado
|
| Chios et glaucae | certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenlutter, contester, contester/lutte, conflit ; le combat, tâchent
Vie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanocompetir, disputar, afirmar/lucha, conflicto; la lucha, se esfuerza
|
| Chios et glaucae | certor, certari, certatus sumcompete, contend/struggle, striveWettbewerb behaupten / Kampf, strebenconcurrencent, contestent/luttes, tâchent
competere, sostengono / lotta, si sforzanocompite, afirma/la lucha, se esfuerza
|
Chios et glaucae certantia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Chios et glaucae certantia Doridi | saxum, saxi NstoneSteinpierredi pietrapiedra |
Chios et glaucae certantia Doridi saxa;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Chios et glaucae certantia Doridi saxa;
| luna, lunae Fmoon; monthMond; Monatlune, moisluna; mesiluna; meses |
| Chios et glaucae certantia Doridi saxa;
| luno, lunare, lunavi, lunatusmake crescent-shaped, curvemachen halbmondförmige, Kurverendre en croissant, courbe
fare la curva a forma di mezzaluna,hacer en medialuna, curva
|
| Chios et glaucae certantia Doridi saxa;
Lunaque | porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringenporter, apporter
trasportare, portarellevar, traer
|
| Chios et glaucae certantia Doridi saxa;
Lunaque portandis | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| Chios et glaucae certantia Doridi saxa;
Lunaque portandis | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
| Chios et glaucae certantia Doridi saxa;
Lunaque portandis tantum | sufficio, sufficere, suffeci, suffectusbe sufficient, suffice; stand up to; be capable/qualified; provide, appointausreichen, genügen, stehen bis zu; werden können / qualifizierten; bieten, zu ernennenêtre suffisant, suffire ; stand jusqu'à ; être capable/qualifié ; fournir, nommer
essere sufficiente, sufficiente una stand up di essere; capace / qualificato; fornire, nominareser suficiente, ser suficiente; soporte hasta; ser capaz/calificado; proporcionar, designar
|
