nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram Siciliensem a Lilybaeo protentam |
| nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
| nullus, nulli Mno oneniemandpersonne
nessunonadie
|
| nullus | adverto, advertere, adverti, adversusturn/face to/towards; direct/draw one's attention to; steer/pilotTurn / Gesicht / Richtung, direkt / ziehen die Aufmerksamkeit auf; steuern / pilottourner/visage to/towards ; direct/aspiration son attention à ; boeuf/pilote
volta / la faccia da / verso; diretta / richiamare l'attenzione di guidare; / pilotadar vuelta/la cara to/towards; directo/drenaje su atención a; buey/piloto
|
| nullus | adversus, adversa -um, adversior -or -us, adversissimus -a -umopposite, directly facing, ranged against; adverse, evil, hostile; unfavorableGegenteil, direkt gegenüber, die sich gegen; ablehnend, so böse, feindselig; ungünstigel'opposé, faisant face directement, s'est étendu contre ; défavorable, mauvais, hostile ; défavorable
di fronte, affacciato direttamente, andavano contro; negativo, il male, ostile, sfavorevoleel contrario, haciendo frente directo, se extendió contra; adverso, malvado, hostil; desfavorable
|
| nullus | adversus, adversi Mperson/foe opposite/directly facing; political opponentPerson / Feind gegenüber / direkt gegenüber, politische Gegneren face l'ennemi personne / / juste en face; opposant politiquepersona di fronte nemico / si affaccia direttamente; avversario politicopersona / enemigo enfrente / frente a frente; adversario político |
| nullus | adversum, adversi Ndirection/point opposite/facing; uphill slope/direction; obstacle, troubleRichtung / gegenüberliegenden Seite / Plandrehen; bergauf Steigung / Richtung; Hindernis, Ärgerpoint opposé la direction / / face; pente montante / direction; obstacle, difficulté àdirezione / punto opposto / di fronte, in salita / direzione; ostacolo, difficoltàdirección / el punto opuesto / frente; cuesta arriba / dirección; obstáculo, dificultad para |
| nullus adversorum | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| nullus adversorum illas | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;contact, grève ; frontière dessus, influence ; mention
tatto, sciopero, di frontiera, influenza; menzionetacto, huelga; frontera encendido, influencia; mención
|
| nullus adversorum illas tetigit | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
| nullus adversorum illas tetigit terras, | liceo, licere, licui, -fetchholeneffort
fetchalcance
|
| nullus adversorum illas tetigit terras, | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé
è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
|
| nullus adversorum illas tetigit terras, | licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que |
| nullus adversorum illas tetigit terras, licet | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
| nullus adversorum illas tetigit terras, licet | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram Siciliensem | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram Siciliensem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram Siciliensem | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram Siciliensem | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram Siciliensem | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram Siciliensem a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nullus adversorum illas tetigit terras, licet oram Siciliensem a Lilybaeo | protendo, protendere, protendi, protentusstretch out/forth, extend, distend; hold out; prolong; lengthenausstrecken / her, erweitern, ausdehnen; halten; verlängern, verlängernétirer dehors/en avant, prolonger, dilater ; donner ; prolonger ; rallonger
tratto fuori / fuori, estendere, distendere, tenere fuori; prolungare; allungareestirar hacia fuera/adelante, extender, dilatar; sostenerse hacia fuera; prolongar; alargar
|
