NoDictionaries   Text notes for  
... diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum iudicante praefecto praetorio,...

← back to Ammianus Historiae 21 12 with adjustable interlinear vocabulary
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum iudicante praefecto praetorio, Nigrinus
postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
post dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo
post diebus exploratior, exploratior, exploratiusexplorederforschtexploréesploratoexplorado
post diebus exploratius specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, observer, regarder, voir ; essai ; considérer osservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver; prueba; considerar
post diebus exploratius spectato negotium, negoti(i) Npain, trouble, annoyance, distress; work, business, activity, jobSchmerzen, Probleme, Ärger, Stress, Arbeit, Wirtschaft, Tätigkeit, Arbeitla douleur, peine, ennui, d'angoisse, le travail, les affaires, l'activité, d'emploidolore, difficoltà, fastidio, disagio, lavoro, affari, attività, lavorodolor, angustia, enojo, angustia, trabajo, negocio, actividad, empleo
post diebus exploratius spectato negotio, negotiare, negotiavi, negotiatuscarry on business; tradebetreiben ihr Geschäft, Handelcontinuer les affaires ; le commerce svolgere le proprie attività, il commerciocontinuar el negocio; comercio
post diebus exploratius spectato negotio,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum judico, judicare, judicavi, judicatusjudge, give judgment; sentence; conclude, decide; declare, appraiseRichter, zu entscheiden, Satz, zu schließen, zu entscheiden; zu erklären, zu bewertenle juge, donnent le jugement ; phrase ; conclure, décider ; déclarer, évaluer giudicare, giudicare, pena; concludere, decidere, dichiarare, valutareel juez, da el juicio; oración; concluir, decidir; declarar, valorar
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum iudicante praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum iudicante praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant ; préfet comandante; prefettocomandante; prefecto
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum iudicante praefecto praetorius, praetoria, praetoriumpraetorianPraetorianprétorienpretorianopretoriano
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum iudicante praefecto praetorium, praetori(i) Ngeneral's tent; headquarters; governor's residence, government house; palaceallgemeine Zelt; Hauptsitz; Governor's Residence, Government House; Palacegénéral tente; siège; résidence du gouverneur, Government House, le palaisgenerale della tenda; sede; residenza del governatore, la casa di governo; palazzogenerales de contenido, la sede, residencia del gobernador, casa de gobierno, palacio
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum iudicante praefecto praetorius, praetorii Mex-praetorEx-Praetorex-préteurex-pretoreex pretor
post diebus exploratius spectato negotio, Mamertino tum iudicante praefecto praetorio,(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.