NoDictionaries   Text notes for  
... circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus. Ne quiesceret...

← back to Ammianus Historiae 21 13 with adjustable interlinear vocabulary
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus. Ne quiesceret tamen
objecto, objectare, objectavi, objectatusexpose/throw; throw/put in the way; lay to one's charge, put beforeExpose / werfen, werfen, / in den Weg legen; lag, seine Ladung, legte vorexposition/jet ; jet/mis de la manière ; la configuration à sa charge, a mis avant esporre / tiro; tiro / frapposto; laici alla propria carica, prima di mettereexposición/tiro; tiro/puesto en la manera; la endecha a su carga, puso antes
obiectare circummuranus, circummurana, circummuranumaround the walls; with neighboring nationsan den Wänden, mit den benachbarten Völkernautour des murs; avec les pays voisinsintorno alle mura, con le nazioni confinantialrededor de las paredes, con las naciones vecinas
obiectare circummuranis, firmitas, firmitatis Ffirmness, strengthFestigkeit, Stärkela fermeté, la forcefermezza, forzala firmeza, fuerza
obiectare circummuranis, firmitatem moenia, moeniumdefensive/town walls, bulwarks; fortifications; fortified town; castleVerteidigung / Stadtmauern, Bastionen, Befestigungsanlagen, befestigte Stadt, Burgdéfensive / murs de la ville, remparts; fortifications; ville fortifiée; châteaudifensivo / mura, bastioni, fortificazioni, città fortificata, il castellodefensiva / murallas, baluartes, murallas, la ciudad fortificada; castillo
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimentum, munimenti Nfortification, bulwark; defense, protectionBefestigung, Bollwerk, Verteidigung, Schutzfortification, rempart ; la défense, protection fortificazione, baluardo, la difesa, la protezionefortalecimiento, baluarte; defensa, protección
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defendo, defendere, defendi, defensusdefend/guard/protect, look after; act/speak/plead/write for defense; prosecuteVerteidigung / Wächter / zu schützen, zu pflegen; act / sprechen / berufen / Schreiben für die Verteidigung strafrechtlich zu verfolgen;défendre/garde/se protègent, s'occupent ; l'acte/parlent/parlent en faveur/écrivent pour la défense ; poursuivre difesa / protezione / proteggere, accudire, agire / parlare / invocare / scrittura per la difesa; perseguiredefender/protector/protegen, se ocupan; el acto/habla/aboga por/escribe para la defensa; procesar
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensor, defensoris Mdefender/protector; supporter/champion/apologist; defendant; defense advocateVerteidiger / Beschützer, Unterstützer / Meister / Apologeten; Beklagten; Verteidigung Anwaltdéfenseur/protecteur ; défenseur/champion/apologiste ; défendeur ; avocat de la défense difensore / protettore, sostenitore / campione / apologeta; convenuto; avvocato della difesadefensor/protector; partidario/campeón/apologista; demandado; abogado de la defensa
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensum, defensi Ndefense; enclosureVerteidigung; Gehäusedéfense; enceintedifesa; recinzionedefensa; caja
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritas, alacritatis Feagerness, enthusiasm, ardor, alacrity; cheerfulness, livelinessEifer, Begeisterung, Eifer, Bereitwilligkeit, Fröhlichkeit, Lebendigkeitardeur, l'enthousiasme, l'ardeur, empressement, la gaieté, la vivacitézelo, entusiasmo, ardore, alacrità, allegria, vivacitàafán, entusiasmo, pasión, presteza, alegría, vivacidad
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem experior, experiri, expertus sumtest, put to the test; find out; attempt, try; prove, experienceTest auf die Probe gestellt, herauszufinden, versuchen, versuchen, zu beweisen, Erfahrungexaminer, mettre à l'essai ; découvrir ; essayer, essayer ; s'avérer, éprouver test, messo alla prova, scoprire, cercare, provare, provare, l'esperienzaprobar, poner a la prueba; descubrir; intentar, intentar; probar, experimentar
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus, experta, expertumwell-proved, tested; shown to be truegut bewährt, getestet; gezeigt, um wahr zu seinbien prouvé, examiné ; montré pour être vrai ben dimostrato, provato; dimostrato di essere verowell-proved, probado; demostrado para ser verdad
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus, expertus Mexpert, one who has experienceExperten, wer hat Erfahrungexpert, celui qui a de l'expérienceesperto, uno che ha esperienzade expertos, uno que tenga experiencia
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus. nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus. nenotnichtpasnonno
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus. neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus. Ne quiesco, quiescere, quievi, quietusrest, keep quiet/calm, be at peace/rest; be inactive/neutral; permit; sleepRuhe, ruhig / Ruhe, in Frieden / Ruhe; inaktiv Sleep / neutral; zu ermöglichen;le repos, tranquillité de subsistance/calme, soit à la paix/au repos ; être inactif/neutre ; laiss ; sommeil riposo, silenzio / calma, essere in pace / di riposo; essere inattivi / neutrale; permesso; sonnoel resto, subsistencia reservada/calma, esté en la paz/el resto; ser inactivo/neutral; permiso; sueño
obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti defensorumque alacritatem expertus. Ne quiesceret tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.