NoDictionaries   Text notes for  
... ´o Marcomanni, o Quadi, o Sarmatae, tandem alios vobis...

← back to Ammianus Historiae 22 5 with adjustable interlinear vocabulary
exclamasse ´o Marcomanni, o Quadi, o Sarmatae, tandem alios vobis inertiores
exclamo, exclamare, exclamavi, exclamatusexclaim, shout; cry out, call outrufen, schreien, schreien, rufenhurler, crier ; pleurer dehors, exiger esclamare, gridare; fuori piangere, gridareclamar contra, gritar; gritar, decir en voz alta
exclamasse oOh!Oh!Ah ! Oh!¡Oh!
exclamasse ´o(Currently undefined; we'll fix this soon.)
exclamasse ´o Marcomanni, oOh!Oh!Ah ! Oh!¡Oh!
exclamasse ´o Marcomanni, o(Currently undefined; we'll fix this soon.)
exclamasse ´o Marcomanni, o Quadi, oOh!Oh!Ah ! Oh!¡Oh!
exclamasse ´o Marcomanni, o Quadi, o Sarmata, Sarmatae MSarmatian; people from south Russia/IranSarmaten, Menschen aus dem südlichen Russland / IranSarmates, les gens du sud de la Russie / IranSarmati, persone provenienti da Russia meridionale / IranSármatas, la gente del sur de Rusia / Irán
exclamasse ´o Marcomanni, o Quadi, o Sarmatae, tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin
exclamasse ´o Marcomanni, o Quadi, o Sarmatae, tandem alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
exclamasse ´o Marcomanni, o Quadi, o Sarmatae, tandem alios vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
exclamasse ´o Marcomanni, o Quadi, o Sarmatae, tandem alios vobis iners, inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -umhelpless, weak, inactive, inert, sluggish, stagnant; unskillful, incompetenthilflos, schwach, inaktiv, träge, träge, stagniert; ungeschickt, unfähigdélaissé, faible, inactif, inerte, lent, stagnant ; inhabilement, incompétent indifesi, deboli, inattivo, inerte, pigra, stagnante, non abile, incompetentidesamparado, débil, inactivo, inerte, inactivo, estancado; poco hábilmente, incompetente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.