latebras monstrare Florentii, si eis gradus militiae redderetur, quos incessens delatoresque |
| latebra, latebrae Fhiding place, retreat, lair; subterfugeVersteck, Rückzug, Höhle; Ausfluchtcachette, retraite, antre; subterfugenascondiglio, rifugio, tana; sotterfugioescondite, refugio, guarida; subterfugio |
| latebras | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnexposition ; préciser, indiquer ; conseiller, enseigner
spettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnaredemostración; precisar, revelar; aconsejar, enseñar
|
latebras monstrare(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| latebras monstrare Florentii, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| latebras monstrare Florentii, si | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| latebras monstrare Florentii, si | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| latebras monstrare Florentii, si eis | gradus, gradus Mstep; positionSchritt; Positionétape, la positionpasso, la posizionepaso, la posición |
| latebras monstrare Florentii, si eis gradus | militia, militiae Fmilitary service/organization; campaign; war; soldiers, armyWehrdienst / Organisation; Kampagne, Krieg, Soldaten, Armeeservice militaire ou de l'organisation; campagne, guerre, soldats, l'arméeservizio militare / organizzazione della campagna elettorale; guerra, soldati, esercitoservicio militar u organización; campaña, guerra, soldados, el ejército |
| latebras monstrare Florentii, si eis gradus militiae | reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire
ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
|
| latebras monstrare Florentii, si eis gradus militiae redderetur, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| latebras monstrare Florentii, si eis gradus militiae redderetur, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| latebras monstrare Florentii, si eis gradus militiae redderetur, quos | incesso, incessere, incesivi, incessusassault, attack; reproach, abuseAngriff, Angriff, Vorwurf, Missbrauchassaut, attaque ; reproche, abus
assalto, attacco, biasimo, abusoasalto, ataque; reprobación, abuso
|
| latebras monstrare Florentii, si eis gradus militiae redderetur, quos incessens | delator, delatoris Minformer, who gives information/reports; accuser/denouncer/who accuses of crimeInformanten, die Informationen erteilt / reports; Ankläger / Denunziant / who der Kriminalität beschuldigtindicateur, qui donne des renseignements ou des rapports; accusateur / dénonciateur / de la criminalité qui accuseinformatore, che fornisce informazioni / relazioni; accusatore / denunciatore / che accusa di reatoinformante, que da información e informes; acusador / denunciante / que acusa de delitos |
