NoDictionaries   Text notes for  
... prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expedito viatori diebus conficitur...

← back to Ammianus Historiae 22 8 with adjustable interlinear vocabulary
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expedito viatori diebus conficitur quindecim,
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
quod prolixus, prolixa -um, prolixior -or -us, prolixissimus -a -umluxuriant, extensive; big/tall; generous; running smoothlyüppig, umfangreich; big / groß, großzügig; reibungslosluxuriante, vaste; grand / haut; généreux, le bon fonctionnement derigoglioso, ampio, grande / alto; generoso; senza intoppiamplia exuberante,, grande / alta, generoso; funcionando sin problemas
quod prolixae rotunditas, rotunditatis Froundness of form; rotundityRundheit der Form, Rundungla rondeur de la forme; rotonditérotondità della forma; rotonditàredondez de sus formas; rotundidad
quod prolixae rotunditatis sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
quod prolixae rotunditatis edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
quod prolixae rotunditatis esse praedico, praedicere, praedixi, praedictussay beforehand, mention in advance; warn/predict/foretell; recommend/prescribesagen vorher, im Voraus zu erwähnen; warn / vorhersagen / prophezeien; empfehlen / verschreibendire à l'avance, mention à l'avance ; avertir/prévoir/prévoir ; recommander/prescrire dire prima, parlare di anticipo; avvertire / prevedere / predire; consiglia / prescrivedecir de antemano, mención por adelantado; advertir/predecir/prever; recomendar/prescribir
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, qu any; eachjeder, jedetout, chaquequalsiasi, ognininguna, cada uno
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expedio, expedire, expedivi, expeditusdisengage, loose, set free; be expedient; procure, obtain, make readylösen, locker, frei, zweckmäßig sein, zu beschaffen, zu erhalten, bereitenle désengagement, lâche, a placé librement ; être avantageux ; obtenir, obtenir, rendre prêt disimpegno, sciolti, liberi, essere utile, procurare, richiedere, apparecchiael desembarazo, flojo, fijó libremente; ser conveniente; procurar, obtener, hacer listo
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expeditus, expediti Mlight armed soldierLicht bewaffneten Soldatensoldat armé léger luce soldato armatosoldado armado ligero
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expeditus, expedita -um, expeditior -or -us, expeditissimus -a -umunencumbered; without baggage; light armedunbelastet, ohne Gepäck, leicht bewaffnetennon encombré ; sans bagages ; armé léger svincolato; senza bagagli; armati leggeridescargado; sin bagaje; armado ligero
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expedito viator, viatoris MtravelerReisendevoyageurviaggiatoreviajero
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expedito viatori dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expedito viatori diebus conficio, conficere, confeci, confectusmake, construct; prepare, complete, accomplish; cause; perform; do thoroughlyzu machen, bauen; vorzubereiten, zu ergänzen, zu erreichen; verursachen; ausführen; nicht gründlichfaire, construire ; préparer, accomplir, accomplir ; cause ; exécuter ; faire complètement fare, costruire, preparare, completare, compiere; causa; eseguire; fare benehacer, construir; prepararse, terminar, lograr; causa; realizarse; hacer a fondo
quod prolixae rotunditatis esse praediximus, quodque expedito viatori diebus conficitur quindecim, quindecimus -a -um, quindeci -ae -a, quindecie(n)s


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.