NoDictionaries   Text notes for  
... inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum sine dubietate...

← back to Ammianus Historiae 22 14 with adjustable interlinear vocabulary
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum sine dubietate victorem,
consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzteconvenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimoconvenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado
constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannton le convient/évident/est compris/corrigent/bien connu si è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise conviene/evidente/se entiende/corrige/bien conocido
constans, constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -umconstant, unchanging; steadfast, resolute; steady, stable; immovable; securekonstant, unveränderlich, standhaft, entschlossen, stetige, stabile, sichere Grundstücken;constante, invariable ; immuablement, résolu ; régulier, stable ; immeuble ; bloqué costante, immutabile, fermo, risoluto, costante, stabile, immobile, sicuroconstante, constante; con firmeza, resuelto; constante, estable; inmueble; seguro
Constans, Constantis MConstansConstansConstansCostanteConstante
Constantius, Constantii MConstantiusConstantiusConstanceCostanzoConstancio
Constantium interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
Constantium inter honoro, honorare, honoravi, honoratusrespect, honorRespekt, Ehrerespect, honneur rispetto, onorerespecto, honor
Constantium inter honoratus, honorata -um, honoratior -or -us, honoratissimus -a -umhonored/respected/esteemed/distinguished; honorable; conferring honorgeehrt / respektiert / geschätzt / unterscheiden; honorable; Übertragung der Ehrehonoré/respecté/estimé/a distingué ; honorable ; honneur de conférence onore onorato / rispettato / stimato / distinse, onorevole, che conferiscehonrado/respetado/estimado/distinguió; honorable; honor que confiere
Constantium inter honoratos deduco, deducere, deduxi, deductuslead/draw//pull/bring/stretch down/away/out/off; escort; eject/evict Blei / draw / / Pull / bringen / Stretch down / away / out / off; Begleitpersonen; auswerfen zu vertreiben /vers le bas du fil/draw//pull/bring/stretch/loin/en ligne/hors ligne ; escorte ; éjecter/expulser piombo / draw / / pull / portare / distendono / away / out / off; scorta; eject / sfrattareabajo/lejos/hacia fuera/apagado del plomo/draw//pull/bring/stretch; acompañamiento; expulsar/desahuciar
Constantium inter honoratos deducens adulor, adulari, adulatus sumfawn upon; flatter, court; make obeisance Reh auf, schmeicheln, Hof; Verbeugung machenfaon au moment ; paroir, cour ; faire l'obeisance cerbiatto sopra; piatta, corte; rendere omaggiocervatillo sobre; aplanador, corte; hacer el obeisance
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiterhideously; shamefully; unbecomingly; in an ugly/disgraceful/inelegant mannerabscheulich; schändlich; ungebührlich; in einem hässlichen / Schande / unelegant Weisehideusement, honteusement; unbecomingly, dans une vilaine / honteux / manière inéléganteorribilmente, vergognosamente, unbecomingly, in un brutto / scandaloso / maniera inelegantehorriblemente; vergonzosamente; nada indebido, en un feo / vergonzosa / forma poco elegante
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurus, futura, futurumabout to be; futureüber zu sein, zukünftigeau sujet de pour être ; futur sul punto di essere; futurosobre para ser; futuro
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum sine dubietas, dubietatis Fdoubt, irresolution, uncertainty; wavering, hesitation; questioningZweifel, Unentschlossenheit, Unsicherheit, schwankende, Zögern, Fragendoute, l'irrésolution, l'incertitude; flottement, d'hésitation; questionnementdubbio, indecisione, incertezza, esitazione, esitazioni; interrogatorioduda, indecisión, la incertidumbre, vacilación, duda, cuestionamiento
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum sine dubietate victor, (gen.), victoristriumphantSiegeszugtriomphanttrionfantetriunfante
Constantium inter honoratos deducens adulando deformiter tamquam futurum sine dubietate victor, victoris Mconqueror; victorSieger, Siegervainqueur, vainqueurconquistatore, vincitorevencedor, vencedor


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.