NoDictionaries   Text notes for  
... in Parthos obtestantisque, ne ita intempestive nondum pace numinum...

← back to Ammianus Historiae 23 5 with adjustable interlinear vocabulary
expeditionem in Parthos obtestantisque, ne ita intempestive nondum pace numinum exorata
expeditio, expeditionis Fexpedition, campaign; rapid march; account; proof by eliminationExpedition, die Kampagne, schnelle Marsch; Konto; Nachweis durch Beseitigungexpédition, la campagne; mars rapide; compte, une preuve par éliminationspedizione, campagna; rapida marcia; conto; prova per eliminazioneexpedición, la campaña; marcha rápida, cuenta, y previa acreditación por la eliminación
expeditionem ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
expeditionem inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
expeditionem in Parthus, Parthi MParthian; inhabitant of ParthiaParther; Einwohner von ParthienParthe, habitant de ParthieParti; abitante di PartiaParto; habitante de Partia
expeditionem in Parthos obtestor, obtestari, obtestatus sumcall to witness; implorerufe zum Zeugen; fleheappeler pour être témoin ; implorer chiamata a testimoniare; implorarellamar para atestiguar; implorar
expeditionem in Parthos obtestantisque, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
expeditionem in Parthos obtestantisque, nenotnichtpasnonno
expeditionem in Parthos obtestantisque, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
expeditionem in Parthos obtestantisque, ne eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
expeditionem in Parthos obtestantisque, ne itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que
expeditionem in Parthos obtestantisque, ne ita intempestivus, intempestiva, intempestivumuntimely, ill timed; unreasonableunzeitgemäß, schlecht angebracht; unvernünftigprématurée, mauvais moment; déraisonnableinopportuno, fuori tempo; irragionevoleextemporánea, inoportuna, irracional
expeditionem in Parthos obtestantisque, ne ita intempestive nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no
expeditionem in Parthos obtestantisque, ne ita intempestive nondum pax, pacis Fpeace; harmonyFrieden, Harmoniela paix, l'harmoniepace, l'armoniapaz, armonía
expeditionem in Parthos obtestantisque, ne ita intempestive nondum pace numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios
expeditionem in Parthos obtestantisque, ne ita intempestive nondum pace numinum exoro, exorare, exoravi, exoratuspersuade, obtain/win over by entreaty, prevail upon; beg, plead, entreatüberzeugen, erhalten / gewinnen durch Bitten, herrschen auf, bitten, flehen, bittenpersuader, obtenir/victoire plus de par supplication, règnent au moment ; prier, parler en faveur, supplier convincere, ottenere / conquistare dalla preghiera, convincere, prego, supplico, supplicopersuadir, obtener/triunfo encima por súplica, prevalecen sobre; pedir, abogar por, entreat


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.