NoDictionaries   Text notes for  
... quibus angustiis permeatis cum latitudo patuerit nimis extensa, navigatio...

← back to Ammianus Historiae 23 6 with adjustable interlinear vocabulary
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo patuerit nimis extensa, navigatio ad
cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, résoudre, déterminer ; voir ; examiner ; décider vagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decideretamizar, separarse, distinguir, discernir, resolver, determinar; ver; examinar; decidir
cernatur. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
cernatur. quiswhichwelcher, was für einquel checuál
cernatur. quibus angustia, angustiae Fnarrow passage/place/space, defile; strait, pass; difficulties; meannessschmale Passage / Ort / Raum, unrein; Meerenge passieren, Schwierigkeiten; Gemeinheitpassage étroit / lieu / espace, défilé; détroit, passage, les difficultés; bassessestretto passaggio / luogo / spazio, gola, stretto, pass; difficoltà; meschinitàestrecho pasillo / lugar / espacio, contaminan; pasar estrecho,, las dificultades; mezquindad
cernatur. quibus angustiis permeo, permeare, permeavi, permeatusgo or pass through, cross, traverse; pervadegehen oder passieren, Kreuz, Traverse; durchdringenaller ou passer à travers, traverser, parcourir; envahissentandare o passare, cross, traversa; pervadonoir o pasar, atravesar cruz; impregnan
cernatur. quibus angustiis permeatis cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
cernatur. quibus angustiis permeatis cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo, latitudinis Fwidth, breadth, extentBreite, Breite, Umfanglargeur, largeur, ampleur larghezza, la larghezza, misuraanchura, anchura, grado
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo pateo, patere, patui, -stand open, be open; extend; be well known; lie open, be accessibleoffen stehen, offen sein; verlängern, gut bekannt sein, liegen offen, zugänglich seinle stand ouvert, soit ouvert ; prolonger ; être bien connu ; le mensonge ouvert, soit accessible stand aperti, essere aperti; estendere; essere ben noto; bugia aperto, è accessibileel soporte abierto, esté abierto; extender; ser bien sabido; la mentira abierta, sea accesible
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo patesco, patescere, patui, -be opened/open/revealed; become clear/known; open; extend, spreaderöffnet werden / open / offenbart; klar / bekannt, offen, zu verlängern, Verbreitungêtre ouvert/ouvert/est indiqué ; devenir clair/connu ; s'ouvrir ; prolonger, écarter essere aperti, aperti, hanno rivelato; ormai chiaro / conosciuto; aperto, estendere, diffondereabrirse/abierto/se revela; claro/saberse; abrirse; extender, separarse
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo patuerit nimisvery much; too much; exceedinglysehr viel, zu viel, sehrbeaucoup, trop, excessivementmolto, troppo, eccessivamentemucho, demasiado, excesivamente
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo patuerit nimis extendo, extendere, extendi, extensusstretch/thrust out; make taut; extend/prolong/continue; enlarge/increaseStretch-Axial-out; zu straffen, zu verlängern / verlängern und / continue; Vergrößern / Zunahmebout droit/poussé dehors ; rendre tendu ; prolonger/prolonger/continuer ; agrandir/augmentation tratto / spinta fuori; rendere teso; estendere / prorogare / continue; ingrandire / aumentoestiramiento/empujado hacia fuera; hacer tenso; extender/prolongar/continuar; agrandar/aumento
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo patuerit nimis extensus, extensa, extensumlengthened; wide, extended, extensive; prolonged, drawn outverlängert; breit, ausgedehnt, umfangreich; verlängert, ausgezogenallongé; large, étendue, vaste, prolongée, établi àallungata, larga, estesa, ampio; prolungata, tirato fuorialargado, amplia, extendida, generalizada; prolongada, sacado
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo patuerit nimis extensa, navigatio, navigationis Fsailing; navigation; voyageSegeln, Navigation, Reisevoile; navigation; voyagevela, navigazione; viaggiovela, navegación; viaje
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo patuerit nimis extensa, navigatio adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
cernatur. quibus angustiis permeatis cum latitudo patuerit nimis extensa, navigatio adaboutüberau sujet de circasobre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.