NoDictionaries   Text notes for  
... magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. conclusae vero...

← back to Ammianus Historiae 23 6 with adjustable interlinear vocabulary
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. conclusae vero saepissime
veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
veloroderouoo
vel magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
vel magna proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que
vel magna pro qualitas, qualitatis Fcharacter/nature, essential/distinguishing quality/characteristic; G:moodCharakter / Natur, ätherische / besondere Qualität / characteristic; G: Stimmungcaractère/nature, essentielle/distinguante la qualité/caractéristique ; G : humeur carattere / natura, essenziali / qualità distintiva / caratteristici; G: umorecarácter/naturaleza, esencial/distinguiendo calidad/característica; G: humor
vel magna pro qualitate haustus, haustus Mdrink; draught; drawingtrinken, Zug; Zeichnungboisson ; ébauche ; schéma bere, progetto, disegnobebida; bosquejo; dibujo
vel magna pro qualitate haustuum figuro, figurare, figuravi, figuratusform, fashion, shapeForm, Art und Weise, Formforme, mode, forme forma, la moda, la formaforma, manera, forma
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casus, casus Mfall, overthrow; chance/fortune; accident, emergency, calamity, plight; fatefallen, stürzen; Chance / Glück, Unfall, Notfall-, Unglück, Leid, Schicksall'automne, de renverser le hasard / fortune; accident, d'urgence, de calamité, sort; sortcaduta, rovesciamento; possibilità / fortuna, incidenti, emergenze, calamità, condizione; destinootoño, derrocar el azar / fortuna, accidente, emergencia, desastre, penosa situación; destino
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus vario, variare, variavi, variatusmark with contrasting colors, variegate; vary, waver; fluctuate, changeMarke mit kontrastierenden Farben, variegata; schwanken, wanken, schwanken, ändernl'identifier par des couleurs contrastantes, varient ; varier, hésiter ; flotter, changer segno con colori contrastanti, variegate; variare, vacillare, variare, modificarela marca con colores que ponen en contraste, varía; variar, dudar; fluctuar, cambiar
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. concludo, concludere, conclusi, conclususshut up, confine; contain, limit; close; include; conceal, keep secretshut up, zu beschränken; enthalten, zu begrenzen; schließen; einzubeziehen; zu verbergen, geheim haltense tais-toi, des confins ; contenir, limiter ; fin ; inclure ; cacher, garder le secret chiusa, confinare, contenere, limitare, vicino, includono: nascondere, tenere segretocerrar para arriba, encierro; contener, limitar; cierre; incluir; encubrir, guardar el secreto
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. conclusus, conclusa -um, conclusior -or -us, conclusissimus -a -umrestricted, closed, confinedbeschränkt, beschränkt geschlossen,restreint, fermé, closristretto, chiuso, limitatocerrado y restringido, limitado
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. conclusae veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. conclusae verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. conclusae verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. conclusae Verus, Veri MVerusVerusVerus VeroVerus
vel magna pro qualitate haustuum figurantur casibus variatis. conclusae vero saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.