NoDictionaries   Text notes for  
... mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repulsus forsitan ariditate vel...

← back to Ammianus Historiae 24 7 with adjustable interlinear vocabulary
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repulsus forsitan ariditate vel altitudine
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
quisque musso, mussare, mussavi, mussatusmutter/whisper; hum; keep quiet; hem/haw; hesitateMutter / flüstern, summen, ruhig; hem / haw zögern;murmurer/chuchotement ; fredonnement ; tranquillité de subsistance ; bord/haw ; hésiter Mutter / bisbiglio, ronzio, zitto; orlo / haw; esitaremurmurar/susurro; ronquido; tranquilidad de la subsistencia; dobladillo/haw; vacilar
quisque mussaret monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnexposition ; préciser, indiquer ; conseiller, enseigner spettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnaredemostración; precisar, revelar; aconsejar, enseñar
quisque mussaret monstraretque perspicuus, perspicua, perspicuumtransparent, clear; evidenttransparent, klar, deutlichtransparent, clair, évidenttrasparente, chiaro, evidenteclaro transparente,; evidente
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, veritatis Ftruth, fact, accuracy; honesty, truthfulness, frankness; sincerity, uprightnessWahrheit, Fakten, Genauigkeit, Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit, Offenheit, Ehrlichkeit, Aufrichtigkeitla vérité, fait, l'exactitude, honnêteté, la sincérité, la franchise, la sincérité, la droitureverità, infatti, la precisione, l'onestà, sincerità, franchezza, sincerità, rettitudinela verdad, de hecho, la precisión, la honestidad, la lealtad, franqueza, sinceridad, rectitud
quisque mussaret monstraretque perspicua vereor, vereri, veritus sumrevere, respect; fear; dreadverehren, Respekt, Furcht, Angstvénérer, respecter ; crainte ; crainte Revere, il rispetto, la paura, pauravenerar, respetar; miedo; pavor
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repello, repellere, repuli, repulsusdrive/push/thrust back/away; repel/rebuff/spurn; fend off; exclude/bar; refuteAntrieb / push / zurückgedrängt / away; abstoßen / Abfuhr / verschmähen; abzuwehren; ausschließen / bar zu widerlegen;lecteur / PUSH / refouler / away; repousser / échec / mépriser; parer; exclure / bar; réfuterunità / push / spinta indietro / via; respingere / rifiuto / disprezzare, respingere, escludere / bar; confutareunidad / push / empuje hacia atrás / lejos; repeler / rechazo despreciar /; defenderse; excluir / bar; refutar
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repulsus, repulsus Mreverberation; reflection; echoNachhallzeit; Reflexion; echoréverbération; réflexion; echoriverbero, il riflesso, l'ecoreverberación, la reflexión, eco
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repulsus forsitanperhapsvielleichtpeut-êtreforsetal vez
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repulsus forsitan ariditas, ariditatis Fdryness; drought; scanty food; anything dry/withered/parchedTrockenheit, Dürre; spärlicher Nahrung, etwas trocken / welken / trockenla sécheresse, la sécheresse, le manque de nourriture; faire sécher / flétrie / brûléaridità, la siccità, scarso cibo, niente asciutto / secco / riarsasequedad, la sequía, la comida escasa, algo seco / seca / seca
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repulsus forsitan ariditate veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repulsus forsitan ariditate veloroderouoo
quisque mussaret monstraretque perspicua veritas, quod repulsus forsitan ariditate vel altitudo, altitudinis Fheight, altitude; depth; loftiness, profundity, noblemindedness, secrecyHöhe, Höhe, Tiefe, Erhabenheit, Tiefe, noblemindedness, Geheimhaltungtaille, altitude ; profondeur ; hauteur, profondité, noblemindedness, secret altezza, altitudine, profondità, altezza, profondità, noblemindedness, segretoaltura, altitud; profundidad; arrogancia, profundity, noblemindedness, secreto


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.