NoDictionaries   Text notes for  
... tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus gentis ritu...

etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus gentis ritu conplures
etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
etiam tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
etiam tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
etiam tum lanugo, lanuginis Fdown, youthdown-, Jugend -vers le bas, jeunesse verso il basso, i giovaniabajo, juventud
etiam tum lanugine juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer
etiam tum lanugine juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes
etiam tum lanugine iuvenis, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
etiam tum lanugine iuvenis, ut aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
etiam tum lanugine iuvenis, ut ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa
etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortior, sortiri, sortitus sumcast or draw lots; obtain by lot; appoint by lot; chooseStimmen oder ziehen Lose erhalten durch das Los; ernennen durch das Los entscheiden;mouler ou dessiner les sorts ; obtenir par le sort ; nommer par le sort ; choisir getto o sorteggio; ottenere per partita; nominare per partita; scegliereechar o dibujar las porciones; obtener por la porción; designar por la porción; elegir
etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus, sortita, sortitumassignedzugeordnetattribuéassegnatoasignado
etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus, sortitus Mprocess of lotteryProzess der Lotterieprocessus de loterieprocesso di lotteriaproceso de la lotería
etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles
etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus gentis ritus, ritus Mrite; ceremonyRitus; Zeremonierite ; cérémonie rito; cerimoniarito; ceremonia
etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus gentis ritu conplus, conplurismany/several people/men, a fair/good number of peopleviele / mehrere Menschen / Männer, eine Messe / gute Anzahl von Leutende nombreux / plusieurs personnes / hommes, un salon / bon nombre de personnesmolti / molte persone / uomini, una fiera / buon numero di personemuchos / muchas personas / hombres, una feria / buen número de personas
etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus gentis ritu conplus, (gen.), conplurismany, several, a fair/good numberviele, mehrere, eine Messe / gute Anzahlplusieurs, plusieurs, une foire / bon nombremolti, molti, una fiera / buon numeromuchos, muchos, una feria / buen número


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.