calefactis armis retrorsus gradiens propinquam urbem petebat, quam sequebatur miles itidem |
| calefacio, calefacere, calefeci, calefactusmake warm/hot; heat; excite/rouse; vex/trouble; pursue eagerlyzu warm / heiß, Hitze, erregen / erwecken; Vex / Mühe, verfolgen mit Spannungrendre chaud/chaud ; la chaleur ; exciter/rouse ; vexer/ennui ; poursuivre ardemment
rendere caldo / calda; calore; eccitare / svegliare; Vex / difficoltà; perseguire avidamentehacer caliente/caliente; calor; excitar/rouse; disgustar/apuro; perseguir con impaciencia
|
| calefio, caleferi, calefactus sumbe made/be warm/hot/heated/excited/roused/vexed/troubledgemacht werden / warm / hot / beheizt erregt / / geweckt / ärgerlich / beunruhigtêtre made/be chaud/chaud/heated/excited/encouragé/vexé/préoccupé
essere / essere caldo / caldo / riscaldamento / eccitato / scosse / contrariato / turbatoser made/be caliente/caliente/heated/emocionado/provocado/disgustado/preocupado
|
| calefactus, calefacta, calefactumheated, warmed; excited, rousederwärmt, erwärmt, aufgeregt, erregtchauffé, chauffé, excité, réveillériscaldata, riscaldata, eccitato, svegliatocalefacción, calentamiento, emocionado, despertó |
| calefactis | armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftbras, armes, armure, bouclier ; armes étroites de combat ; équipement ; force
armi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorebrazos, armas, armadura, protector; armas cercanas de la lucha; equipo; fuerza
|
| calefactis | armus, armi Mforequarter, shoulder; upper arm; side, flank; shoulder cut meatVorderviertel, Schulter, Oberarm; Seite, Flanke, Schulter zerlegte Fleischquartier avant, épaule ; bras supérieur ; côté, flanc ; viande de coupe d'épaule
quarto anteriore, spalla, braccio, fianco, fianco; taglio di carne di spallacuarto delantero, hombro; brazo superior; lado, flanco; carne del corte del hombro
|
| calefactis armis | retrorsusback, backwards; in reverse orderzurück, rückwärts, in umgekehrter Reihenfolgearrière, arrière, dans l'ordre inverseindietro, indietro, in ordine inversoatrás, hacia atrás, en orden inverso |
| calefactis armis retrorsus | gradior, gradi, gressus sumwalk, step, take steps, go, advancezu Fuß, Schritt, Schritte unternehmen, die vorwärtsla promenade, étape, prennent des mesures, vont, avancent
a piedi, passo, prendere le misure, andare, avanzarela caminata, paso, toma medidas, va, avanza
|
| calefactis armis retrorsus gradiens | propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenprès de, voisin
nei pressi, vicinocerca, vecino
|
| calefactis armis retrorsus gradiens propinquam | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| calefactis armis retrorsus gradiens propinquam urbem | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
| calefactis armis retrorsus gradiens propinquam urbem petebat, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| calefactis armis retrorsus gradiens propinquam urbem petebat, | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| calefactis armis retrorsus gradiens propinquam urbem petebat, | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| calefactis armis retrorsus gradiens propinquam urbem petebat, quam | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
| calefactis armis retrorsus gradiens propinquam urbem petebat, quam sequebatur | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| calefactis armis retrorsus gradiens propinquam urbem petebat, quam sequebatur miles | itidemin the same manner/way, just so; likewise, similarly, alsoin der gleichen Weise / Weg, gerade so, ebenso, ähnlich, auchde la même manière / façon, juste pour, de même, de même, aussiallo stesso modo / così, proprio così, allo stesso modo, analogamente, anchedel mismo modo / forma, tan, del mismo modo, de manera similar, también |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
