NoDictionaries   Text notes for  
... planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum fore existimans si gradiens...

← back to Ammianus Historiae 24 4 with adjustable interlinear vocabulary
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum fore existimans si gradiens prorsus
solitudo, solitudinis Fsolitude, loneliness; deprivation; wildernessEinsamkeit, Einsamkeit, Not; Wildnisla solitude, la solitude, la privation; désertla solitudine, la solitudine, la privazione; desertola soledad, la soledad, la privación; desierto
solitudines planus, plana -um, planior -or -us, planissimus -a -umlevel, flatebenen, flachenplanelivello, appartamentonivelada, plana
solitudines planae, oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad
solitudines planae, oppidi suscipio, suscipere, suscepi, susceptusundertake; support; accept, receive, take upverpflichten sich, Unterstützung; akzeptieren, erhalten, nehmen Sieentreprendre ; appui ; accepter, recevoir, prendre intraprendere; supporto; accogliere, ricevere, prendereemprender; ayuda; aceptar, recibir, tomar
solitudines planae, oppidi suscepit obses, obsidishostage; pledge, securityGeisel, Pfand, Sicherheitotage; gage, de la sécuritéostaggio, pegno, di sicurezzacomo rehenes; promesa, la seguridad
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, obsidi(i) Nsiege, blockadeBelagerung, Blockadesiège, le blocusassedio, bloccositio, el bloqueo
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosus, periculosa -um, periculosior -or -us, periculosissimus -a -umdangerous, hazardous, perilous; threateninggefährlich, gefährlich, gefährlich; drohtdangereux, dangereux, périlleux, menaçantpericoloso, pericoloso, pericoloso; minacciosopeligrosos, peligrosos, peligroso, amenazando
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum fore existimo, existimare, existimavi, existimatusvalue/esteem; form/hold opinion/view; think/suppose; estimate; judge/considerWert / Achtung; Form / Hold Stellungnahme / view, denke / annehmen; Schätzung; Richter prüfen /valeur/estime ; former/opinion/vue de prise ; penser/supposer ; évaluation ; juger/considérer valore / stima; forma / 'opinione / vista; credo / suppongo; stima; giudicare / valutarevalor/estima; formar/opinión/opinión del asimiento; pensar/suponer; estimación; juzgar/considerar
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum fore existimans siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum fore existimans si gradior, gradi, gressus sumwalk, step, take steps, go, advancezu Fuß, Schritt, Schritte unternehmen, die vorwärtsla promenade, étape, prennent des mesures, vont, avancent a piedi, passo, prendere le misure, andare, avanzarela caminata, paso, toma medidas, va, avanza
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum fore existimans si gradiens prorsus, prorsa, prorsumstraight forwardsgeradeaus nach vorneavant droitedritto davanti a séavanzando en línea recta
solitudines planae, oppidi suscepit obsidium, periculosum fore existimans si gradiens prorsusforwards, right onward; absolutely, entirely, utterly, by all means; in shortvorne, rechts weiter, ganz, ganz, ganz, mit allen Mitteln, kurzen avant, droit en avant, absolument, complètement, absolument, par tous les moyens, en un motin avanti, a destra in avanti, assolutamente, completamente, assolutamente, con tutti i mezzi, in breveAdelante, adelante, derecha, absolutamente, totalmente, totalmente, por todos los medios, en una palabra


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.