NoDictionaries   Text notes for  
... hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fossarum altitudines alii...

← back to Ammianus Historiae 24 4 with adjustable interlinear vocabulary
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fossarum altitudines alii conplanabant,
ocis, oce, ocior -or -us, ocissimus -a -umswift/rapid, at speed; arriving/appearing/occurring earlier/soonerSWIFT / rapid, bei der Geschwindigkeit; Ankunft / erscheinen / auftreten früher / schnellerrapide/rapid, à la vitesse ; arrivée/apparaître/se produisant tôt/plus tôt SWIFT / rapido, alla velocità, in arrivo / figura / che si verificano prima / primarápido/rapid, a la velocidad; llegada/el aparecer/que ocurre anterior/más pronto
ocissimus, ocissima, ocissimumswiftest, most speedy/rapid; soonest, most prompt; appearing/occurring earliestschnellsten, die meisten schnell / rapid; schnellsten, die meisten prompt; erscheinen / auftreten frühestenplus rapide, plus rapide / rapide; plus tôt, le plus prompt, paraissant / survenant plus tôtpiù veloce, più veloce / rapido; più presto, più rapide; figura / che si verificano primamás rápido, más rápido / rápida, lo más pronto posible, del sistema más; que aparece / se producen antes
ocissime. hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante
ocissime. hinc enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,
ocissime. hinc enim arduus, ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -umsteep, high, lofty, towering, tall; erect, rearing; uphill; arduous, difficultsteil, hoch, hoch, hoch, groß, aufrecht, die Aufzucht; bergauf; mühsam, schwierigraide, haute, haute, dominant, de haut; debout, l'élevage, en montée, pénible, difficileripide, alto, alto, imponente, alto, eretto, di allevamento, in salita, ardua, difficileempinadas, alta, alta, imponente, alto, erguido, de crianza; cuesta arriba; ardua, difícil
ocissime. hinc enim arduum, ardui Nsteep/high place, heights, elevation; arduous/difficult/hard task; challengesteile / hohe Stelle, Höhen, Höhe; beschwerliche / schwierig / schwierige Aufgabe, Herausforderungraides / haut lieu, les hauteurs, l'altitude; pénibles ou difficiles / tâche difficile; défiripide / luogo alto, altezza, elevazione; ardui / difficile / arduo compito; sfidaempinadas / lugar alto, altura, elevación; arduo o difícil / difícil tarea; desafío
ocissime. hinc enim ardui suggero, suggerere, suggessi, suggestussuggest, furnishvorschlagen zu liefern,suggérer, fournir suggerire, a forniresugerir, suministrar
ocissime. hinc enim ardui suggestus, suggestus Mraised surface; platform, daiserhöhten Fläche, Plattform, Podestsurface surélevée; plate-forme, d'une estradesuperficie in rilievo; piattaforma, pedanasuperficie elevada, plataforma, tarima
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigo, erigere, erexi, erectusraise, erect, build; rouse, excite, stimulatezu erheben, zu errichten, zu bauen, zu wecken, anzuregen, zu fördernaugmenter, ériger, construire ; le rouse, excitent, stimulent elevare, erigere, costruire, svegliare, eccitare, stimolarelevantar, erigir, construir; el rouse, excita, estimula
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettre dedans ou dessus ; présenter mettere in o su; introdurreponer adentro o; introducir
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fodio, fodere, fodi, fossusdig, dig out/up; stabgraben, ausgraben / bis; stabfouille, fouille out/up ; coup scavare, scavare / up; pugnalataempuje, empuje out/up; puñalada
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fossa, fossae Fditch, trench, canal; moat; dike, fosseGraben, Graben-, Kanal-, Graben; Deich, Grabenfossé, tranchée, d'un canal; fossé; digue, Fossefosso, trincea, canale; fossato; diga, Fossezanja, zanja, canal, foso; dique, foso
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fossarum altitudo, altitudinis Fheight, altitude; depth; loftiness, profundity, noblemindedness, secrecyHöhe, Höhe, Tiefe, Erhabenheit, Tiefe, noblemindedness, Geheimhaltungtaille, altitude ; profondeur ; hauteur, profondité, noblemindedness, secret altezza, altitudine, profondità, altezza, profondità, noblemindedness, segretoaltura, altitud; profundidad; arrogancia, profundity, noblemindedness, secreto
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fossarum altitudines alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fossarum altitudines alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fossarum altitudines aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres alcuni ... altruialgunos… otros
ocissime. hinc enim ardui suggestus erigebantur, inde fossarum altitudines alii conplano, conplanare, conplanavi, conplanatusmake level/flat; smooth out; pull down, raze to the grounddie Ebene / flach, glätten; Pulldown, dem Erdboden gleichmachenAplanissez / appartement; les lisses; tirer vers le bas, raserrendere livello / appartamento; fuori liscio; abbattere, radere al suoloque nivel o plano; a cabo sin problemas; derribar, arrasar a la tierra


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.