funestos sonitus proruptura et cuniculos quidem cum vineis Nevitta et Dagalaifus |
| funestus, funesta, funestumdeadly, fatal; sad; calamitous; destructivetödlich, tödlich, traurig, katastrophal; destruktivenextrêmement, mortel ; triste ; désastreux ; destructif
mortale, fatale, triste, calamitoso, distruttivomuerto, fatal; triste; calamitoso; destructivo
|
| funestos | sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter
far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
|
| funestos | sonitus, sonitus Mnoise, loud soundLärm, lautes Geräuschbruit, bruit fort
rumore, suono forteruido, sonido ruidoso
|
| funestos sonitus | prorumpo, prorumpere, prorupi, proruptusrush forth, break outrush her, ausbrechenla précipitation en avant, éclatent
corsa via, uscirela acometida adelante, explota
|
| funestos sonitus proruptura | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| funestos sonitus proruptura et | cuniculus, cuniculi Mrabbit; underground tunnel/burrow/hole; mine/excavation; channel; secret deviceKaninchen; unterirdischen Tunnel / Bau / Loch; mine / Ausgrabung; Kanal; Geheimnis Gerätlapin; tunnel souterrain / terrier / trou de mines / d'excavation; canal; dispositif de secretconiglio; tunnel sotterraneo / tana / foro, il mio / scavo; canale; dispositivo segretoconejo; túnel subterráneo / madriguera / agujero; minas y excavaciones; canal; dispositivo secreto |
| funestos sonitus proruptura et cuniculos | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| funestos sonitus proruptura et cuniculos quidem | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| funestos sonitus proruptura et cuniculos quidem | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| funestos sonitus proruptura et cuniculos quidem cum | vineus, vinea, vineummade of/belonging to wine, wine-hergestellt aus / Zugehörigkeit zu Wein, Wein -of/belonging fait à wine, wine-
in / appartenenti al vino, vinoof/belonging hecho a wine, wine-
|
| funestos sonitus proruptura et cuniculos quidem cum | vinea, vineae Fvines in a vineyard/arranged in rows; vine; bower-like shelterReben im Weinberg / in Reihen angeordnet, Reben, Laube-wie Wohnraumvignes dans une vigne/disposées dans les rangées ; vigne ; tonnelle-comme l'abri
viti in un vigneto / disposte in file; vite; rifugio pergola-likevides en un viñedo/dispuestas en filas; vid; glorieta-como abrigo
|
funestos sonitus proruptura et cuniculos quidem cum vineis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| funestos sonitus proruptura et cuniculos quidem cum vineis Nevitta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
funestos sonitus proruptura et cuniculos quidem cum vineis Nevitta et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
