NoDictionaries   Text notes for  
... nostros limites diu grassatus, structis Ormizdae insidiis, quem ad...

← back to Ammianus Historiae 24 2 with adjustable interlinear vocabulary
per nostros limites diu grassatus, structis Ormizdae insidiis, quem ad speculandum
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
per noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
per noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
per nostros limes, limitis Mpath, track; limit; strip of uncultivated ground marking boundaryPfad, Spur, zu begrenzen; Streifen unbebauten Bodenmarkierung Grenzechemin, la voie; limite; bande de terre inculte de marquage des limitespercorso, pista; limite; striscia di terreno incolto marcatura confineruta, pista, límite; franja de terreno sin cultivar marcando los límites
per nostros limito, limitare, limitavi, limitatusbound; limitgebunden; begrenzenlimite ; limite limite di tenuta;límite; límite
per nostros limites diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo
per nostros limites diuby dayTagde jourdi giornopor día
per nostros limites diu grassor, grassari, grassatus summarch on, advance; roam in search of victims, prowl; proceed; run riotMarsch auf, voraus; durchstreifen auf der Suche nach Opfern, streifen; gehen; freien Laufmarche dessus, avance ; errer à la recherche des victimes, vagabondage ; procéder ; courir l'émeute marcia su, anticipo; vagare in cerca di vittime, cerca di preda; procedere; antisommossa correremarzo encendido, avance; vagar en busca de las víctimas, vagabundeo; proceder; funcionar con el alboroto
per nostros limites diu grassatus, struo, struere, struxi, structusbuild, constructbauen zu konstruieren,construction, construction costruire, costruireestructura, construcción
per nostros limites diu grassatus, structis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
per nostros limites diu grassatus, structis Ormizdae insidia, insidiae Fambush/ambuscade; plot; treachery, treacherous attack/device; trap/snareHinterhalt / Hinterhalt; plot; Verrat, heimtückischen Angriff / Gerät; Trap / Snareembuscade / embuscade; complot; trahison, attaque traîtresse / appareil; piège / caisse claireagguato / imboscata; trama, tradimenti, sleale attacco / dispositivo; trappola / rullanteemboscada / emboscada; parcela; dispositivo de la traición, el ataque traicionero /; trampa / trampa
per nostros limites diu grassatus, structis Ormizdae insidiis, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
per nostros limites diu grassatus, structis Ormizdae insidiis, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
per nostros limites diu grassatus, structis Ormizdae insidiis, quem adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
per nostros limites diu grassatus, structis Ormizdae insidiis, quem adaboutüberau sujet de circasobre
per nostros limites diu grassatus, structis Ormizdae insidiis, quem ad speculor, speculari, speculatus sumwatch, observe; spy out; examine, explorezu sehen, beobachten, ausspähen, zu untersuchen, erforschenla montre, observent ; espion dehors ; examiner, explorer guardare, osservare, da spiare, esaminare, esplorareel reloj, observa; espía hacia fuera; examinar, explorar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.