NoDictionaries   Text notes for  
... numerata sunt autem dediticiorum duo milia et quingenti. nam...

← back to Ammianus Historiae 24 2 with adjustable interlinear vocabulary
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo milia et quingenti. nam cetera
lenis, lene, lenior -or -us, lenissimus -a -umgentle, kind, light; smooth, mild, easy, calmsanft, freundlich, hell, glatt, mild, leicht, ruhigdoux, aimable, lumière ; lisse, doux, facile, calme dolce, gentile, luce, liscio, dolce, semplice, tranquilloapacible, bueno, luz; liso, suave, fácil, calma
lenem. numero, numerare, numeravi, numeratuscount, add up, reckon/compute; consider; relate; number/enumerate, catalog; payzählen, addieren Sie rechnen / berechnen, zu prüfen; beziehen, Anzahl / aufzuzählen, Katalog zu zahlen;le compte, ajoutent, comptent/calculs ; considérer ; rapporter ; numéroter/énumérer, cataloguer ; salaire contare, aggiungono, contare / calcolare, considerare, riferiscono; numero / enumerare, catalogo; pagarela cuenta, agrega para arriba, cuenta/cálculo; considerar; relacionarse; numerar/enumerar, catalogar; paga
lenem. numerata sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
lenem. numerata sunt autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
lenem. numerata sunt autem dediticius, dediticia, dediticiumsurrendered; having surrendered; of surrender/capitulatioübergeben; mit übergeben; der Übergabe / Capitulatiorendu ; après s'être rendu ; de la reddition/du capitulatio si arrese: dopo aver ceduto, di resa / capitulatioentregado; entregándose; de la entrega/del capitulatio
lenem. numerata sunt autem dediticius, deditici(i) Mprisoners of war, captivesKriegsgefangene, Gefangeneprisonniers de guerre, des prisonniersprigionieri di guerra, prigionieriprisioneros de guerra, los cautivos
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo, duae, duo22222
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles mila; migliaia; migliamil; millares; millas
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers migliaiamillares
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo milium, milii NmilletHirsemillet migliomijo
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo milia etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo milia et quingenti -ae -a, quingentesimus -a -um, quingeni -ae -a, quingentie(n)s
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo milia et quingenti. namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo milia et quingenti. nam ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
lenem. numerata sunt autem dediticiorum duo milia et quingenti. nam ceterafor the rest, otherwise; in other respectsfür den Rest, sonst; in anderer Hinsichtpour le repos, autrement ; à d'autres égards per il resto, altrimenti, per altri aspettipara el resto, si no; en otros respectos


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.