NoDictionaries Text notes for
... membrorum, tamen velut exauctoratus amisso ductore sine sui parsimonia ...

← back to Ammianus Historiae 25 3 with adjustable interlinear vocabulary

alacritati membrorum, tamen velut exauctoratus amisso ductore sine sui parsimonia ruebat

alacritas, alacritatis Feagerness, enthusiasm, ardor, alacrity; cheerfulness, livelinessEifer, Begeisterung, Eifer, Bereitwilligkeit, Fröhlichkeit, Lebendigkeitardeur, l'enthousiasme, l'ardeur, empressement, la gaieté, la vivacitézelo, entusiasmo, ardore, alacrità, allegria, vivacitàafán, entusiasmo, pasión, presteza, alegría, vivacidad

alacritati

membrum, membri Nmember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnittmembre, un organe, le membre masculin génitales; appartement, une chambre, sectionmembri, agli arti, di organi; membro maschile dei genitali; appartamento, una stanza, la sezionemiembro, la integridad física, órgano, miembro genital masculino; apartamento, una habitación, la sección

alacritati membrorum,

tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía

alacritati membrorum, tamen

velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si

alacritati membrorum, tamen velut

exauctoro, exauctorare, exauctoravi, exauctoratusrelease or dismiss from military serviceFreisetzung oder aus dem Militärdienst entlassenlibérer ou écarter du service militaire rilascio o licenziare dal servizio militarelanzar o despedir de servicio militar

alacritati membrorum, tamen velut exauctoratus

amitto, amittere, amisi, amissuslose; lose by death; send away, dismiss; part with; let go/slip/fall, dropverlieren, verlieren durch den Tod; wegschicken, entlassen; Teil mit; loslassen / Slip / Herbst, Tropfenperdre ; perdre par la mort ; envoyer loin, écarter ; partie avec ; laisser go/slip/fall, baisse perdere, perdere con la morte, inviare via, respingere, con la parte; lasciar andare / slip / caduta, cadutaperder; perder por muerte; enviar, despedir; parte con; dejar go/slip/fall, gota

alacritati membrorum, tamen velut exauctoratus amisso

ductor, ductoris Mleader, commanderFührer, der Kommandeurchef, commandant deleader, il comandantelíder, comandante

alacritati membrorum, tamen velut exauctoratus amisso ductore

siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si

alacritati membrorum, tamen velut exauctoratus amisso ductore

sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir

alacritati membrorum, tamen velut exauctoratus amisso ductore

sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc

alacritati membrorum, tamen velut exauctoratus amisso ductore

sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta