iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. est autem sabaia ex ordeo vel frumento |
| injuriosus, injuriosa, injuriosumwrongful, insultingrechtswidrigen, beleidigendeninjustifié, insultant
illecito, offensivoilícito, insultando
|
| iniuriose | conpello, conpellere, conpuli, conpulsusdrive together, round up; force, compel, impel, drive; squeeze; gnashfahren zusammen, runden; Kraft, zu zwingen, antreiben, fahren, drücken; knirschenrouler ensemble, arrondir, la force, contraindre, pousser, conduire; squeeze; gnashdisco insieme, radunare, forza, costringono, spingono, drive; spremere; gnashdisco juntos, completan; la fuerza, para obligar, impulsar, unidad, apriete; gnash |
| iniuriose conpellebatur | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
iniuriose conpellebatur ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. est | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. est autem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. est autem sabaia | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. est autem sabaia ex | ordeum, ordei Nbarley; barley-cornGerste, Gerstenkornl'orge, grain d'orgeorzo, orzo, maiscebada, la cebada, el maíz |
| iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. est autem sabaia ex ordeo | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. est autem sabaia ex ordeo | veloroderouoo |
| iniuriose conpellebatur ut Sabaiarius. est autem sabaia ex ordeo vel | frumentum, frumenti Ngrain; cropsGetreide; Kulturencéréales, les culturesgrano; colturecereales, cultivos |
