tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem a Caesarea Cappadocum iam profecturum |
| tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
| tunc | notarius, notari(i) Mwriter of shorthand, stenographerSchriftsteller Kurzschrift, Stenotypistinécrivain de la sténographie, sténographescrittore di stenografia, stenografoescritor de la taquigrafía, taquígrafo |
| tunc | notarius, notarii MnotaryNotarnotairenotaionotario |
| tunc notarius, | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| tunc notarius, | praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant ; préfet
comandante; prefettocomandante; prefecto
|
| tunc notarius, praefectus | posteaafterwardsdanachaprèsdopodespués |
tunc notarius, praefectus postea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, | valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort/puissant/influent/sain ; régner
essere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuerte/de gran alcance/influyente/sano; prevalecer
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, | valet, valere, -, -farewell, goodbye, adieuLeb wohl, leb wohl, adieuadieu, au revoir, adieu
addio, addio, addioadiós, adiós, adi3os
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, | valens, valentis (gen.), valentior -or -us, valentissimus -a -umstrong; vigorous/healthy/robust; powerful/potent/effective; severe; influentialstark, kräftig / gesund / robust, kraftvoll / potente, wirksame, schwere, einflussreichefort ; vigoureux/sain/robuste ; puissant/efficace/efficace ; grave ; influent
forte, vigoroso / sano / robusto, potente / potente / efficacia; grave; influentefuerte; vigoroso/sano/robusto; de gran alcance/potente/eficaz; severo; influyente
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, | Valens, Valentis MValensValensValensValenteValente |
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem a | caesareus, caesarea, caesareumimperial; of Caesarkaiserlichen, von Caesarimpériale de Césarimperiale di Cesareimperial de César |
tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem a Caesarea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem a Caesarea Cappadocum | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem a Caesarea Cappadocum | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem a Caesarea Cappadocum iam | proficio, proficere, profeci, profectusmake, accomplish, effectzu machen, zu erreichen, Wirkungfaire, accomplir, effectuer
fare, realizzare, effettohacer, lograr, efectuar
|
| tunc notarius, praefectus postea Constantinopoleos, Valentem a Caesarea Cappadocum iam | proficiscor, proficisci, profectus sumdepart, set out; proceedabzuweichen, dargelegt gehen;partir, viser ; procéder
partenza, di cui, procederesalir, precisar; proceder
|
