NoDictionaries   Text notes for  
... nulloque coniectante ventura, postea, quod portendebatur, evenit. Terentius enim...

← back to Ammianus Historiae 27 3 with adjustable interlinear vocabulary
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quod portendebatur, evenit. Terentius enim humili
alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
aliis, nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
aliis, nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
aliis, nulloque conjecto, conjectare, conjectavi, conjectatusconjecture, think, imagine, infer, guess, conclude; judge, draw a conclusionVermutung, denken, denken, schließen, zu erraten, zu schließen; Richter, eine Schlussfolgerung ziehenla conjecture, pensent, imaginent, impliquer, deviner, conclure ; le juge, tirent une conclusion congettura, pensare, immaginare, dedurre, indovinare, concludere, giudicare, trarre una conclusionela conjetura, piensa, se imagina, deducir, conjeturar, concluir; el juez, extrae una conclusión
aliis, nulloque coniectante venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
aliis, nulloque coniectante ventura, posteaafterwardsdanachaprèsdopodespués
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quod portendo, portendere, portendi, portentuspredict, foretell; point outvorhersagen, voraussagen, weisen darauf hin,prévoir, prévoir ; préciser prevedere, predire, sottolineanopredecir, prever; precisar
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quod portendebatur, evenio, evenire, eveni, eventuscome out/about/forth; happen; turn outkommen / about / her; geschehen, turn outvenez dehors/au sujet de/en avant ; se produire ; alerte uscire / about / via; accadere; rivelarsiviene hacia fuera/sobre/adelante; suceder; producción
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quod portendebatur, evenit, evenire, evenit, eventus estit happens, it turns out; come out, come forthkommt es vor, es stellt sich heraus, komm heraus, komm herelle se produit, il s'avère ; sortir, venir en avant accade, si scopre, vieni fuori, vieni fuorisucede, él resulta; salir, venir adelante
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quod portendebatur, evenit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quod portendebatur, evenit. Terentius enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,
aliis, nulloque coniectante ventura, postea, quod portendebatur, evenit. Terentius enim humilis, humile, humilior -or -us, humillimus -a -umlow, lowly, small, slight, base, mean, humble, obscure, poor, insignificantniedrig, niedrig, klein, leicht, base, bedeutet, demütigen, zu verdecken, arm, unbedeutendfaible, humble, petit, léger, de base, moyen, humble, obscur, pauvre, insignifiantbasso, umile, piccolo, leggero, base, medio, umile, oscuro, povero, insignificantebajo, humilde, pequeña, ligera, base, media, humilde, oscuro, pobre, insignificante


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.