NoDictionaries   Text notes for  
... sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos a Vaticano quosdam egentes...

← back to Ammianus Historiae 27 3 with adjustable interlinear vocabulary
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos a Vaticano quosdam egentes opibus
sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
se sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
se sed multitudo, multitudinis Fmultitude, great number; crowd; rabble, mobMenge, große Zahl, Menge, Gesindel, Pöbelmultitude, grand nombre; foule, foule canaille,moltitudine, numero grande folla, folla folla,multitud, gran cantidad; multitud, muchedumbre canalla,
se sed multitudinis ostendeo, ostendere, ostendi, -show; reveal; make clear, point out, display, exhibitzu zeigen, offenbaren, deutlich machen, weisen darauf hin, Display, Ausstellungexposition ; indiquer ; faire clairement, préciser, montrer, exhiber spettacolo; rivelare, mettere in chiaro, su un punto, esposizione, mostrademostración; revelar; hacer claramente, precisar, exhibir, exhibir
se sed multitudinis ostenderet contemptor, contemptoris Mdespiser; one who looks down on/scorns; who disregards/pays no heedVerächter, wer schaut auf / verachtet, wer außer Acht / nicht achtetcontempteur; celui qui regarde vers le bas sur / méprise; qui ne respecte pas / ne tient aucun comptespregiatore, uno che guarda verso il basso / disprezza, chi non rispetta / non presta attenzionedespreciador; una que mira hacia abajo / desprecia; no tiene en cuenta que / no se da cuenta
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accieo, acciere, accivi, accitussend for, summon, fetch; invite; commit suicidesend for, rufen, holen; einzuladen; Selbstmord begehenenvoyer pour, appeler, chercher ; inviter ; commettre le suicide per inviare, chiamare, prendere; invitare; suicidarsienviar para, convocar, traer; invitar; confiar el suicidio
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitus, accita, accitumimported, brought from abroadeingeführt werden, aus dem Ausland mitgebrachtimporté, apporté de l'étranger importate, di provenienza esteraimportado, traído del extranjero
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos a Vaticano quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos a Vaticano quosdam egeo, egere, egui, -need, lack, want; require, be withoutmüssen, fehlt, wollen, verlangen, ohneavoir besoin, manquer, vouloir ; exiger, être en dehors bisogno, la mancanza, vuoi; richiedono, senza esserenecesitar, carecer, querer; requerir, estar fuera
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos a Vaticano quosdam egens, (gen.), egentisneedy, poor, in want of; very poor, destitutebedürftig, arm, in Mangel an; sehr arm, mittellosindigent, pauvre, vouloir dedans de ; très pauvres, indigents bisognosi, poveri, in mancanza di, molto poveri, indigentinecesitado, pobre, adentro querer de; mismo pobres, indigentes
se sed multitudinis ostenderet contemptorem, accitos a Vaticano quosdam egentes ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.